不起诉决定书（金某甲交通肇事案)_吉林省舒兰市人民检察院

吉林省舒兰市人民检察院

不起诉决定书

吉舒检刑不诉〔2020〕12号

被不起诉人金某甲，男，1961年**月**日出生，居民身份证号码2202221961********，汉族，大学本科，舒兰市**局**，户籍所在地吉林省舒兰市，住舒兰市**楼**单元**室。因涉嫌交通肇事罪，于2020年3月18日被舒兰市公安局取保候审。

本案由舒兰市公安局侦查终结，以被不起诉人金某甲涉嫌交通肇事罪，于2020年4月24日向本院移送审查起诉。本院于2020年6月5日第一次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2020年7月3日补查重报。本院于2020年5月13日延长审查起诉期限。现已审查终结，报告如下：

经本院依法审查查明：

2020年1月21日12时许，金某甲驾驶车牌号为吉B****6号的迈腾轿车，搭载父亲金某乙、哥哥金某丙、金某丁从蛟河市结核病医院返回舒兰途中,行至嘉临国道887KM+300M处时，在冰雪路面未降低车速，操作不当，导致车辆侧滑驶入路边沟内，致车内乘员金某乙、金某丁受伤，金某乙经医院抢救无效于当日死亡，金某丁放弃做伤情鉴定。经舒兰市公安局交通管理大队道路交通事故认定书认定，金某甲承担事故全部责任。金某甲在案发后投案并认罪认罚，金某甲已取得被害人近亲属谅解。

    认定上述事实的证据如下：

1.书证：案件提起、侦查终结、到案经过、户卡信息、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、交通事故谅解书、道路交通事故认定书等；2.证人金某丁等人的证言；3.被告人金某甲的供述与辩解；4.法医鉴定；5.勘验卷宗。

本院认为，金某甲实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，但犯罪情节轻微，具有自首、谅解、认罪认罚情节，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条、六十七条第一款的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对金某甲不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人近亲属如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向吉林市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向舒兰市人民法院提起自诉。

                      

                               舒兰市人民检察院

2020年7月29日