不起诉决定书（陈某某涉嫌故意伤害罪）（陈文生）(公开版)_湖南省茶陵县人民检察院

湖南省茶陵县人民检察院

不起诉决定书

茶检一部刑不诉〔2020〕23号

被不起诉人陈某甲，男，1968年**月**日出生，居民身份证号码：4302241968********，汉族，湖南省**县人，初中肄业文化，务农，户籍所在地及现住址湖南省**县**镇**村**号。因涉嫌故意伤害罪于2020年8月26日被茶陵县公安局刑事拘留，同年9月7日经本院不批准逮捕，被该局依法取保候审。

本案由茶陵县公安局侦查终结，以被不起诉人陈某甲涉嫌故意伤害罪，于2020年9月11日向本院移送审查起诉，2020年10月10日延长审查起诉期限十五日。

经本院依法审查查明：

被不起诉人陈某甲与被害人刘某丙的亡夫陈某丁系亲兄弟关系，双方对有一块地皮的归属权有争议。2020年7月17日早上7时许，刘某丙和现任丈夫陈某乙两人在争议的地皮上砌砖，准备建杂屋。陈某甲见状上前阻拦，双方发生争吵，陈某乙遂停手没有继续砌砖，刘某丙坚持要砌砖。陈某甲与刘某丙两人遂发生肢体冲突，陈某甲将刘某丙的左手大拇指扭伤。后刘某丙坚持砌砖，陈某甲则将刘某丙砌的砖踢到坎下去，刘某丙见状则打了陈某甲一拳，陈某甲遂用脚来踢打刘某丙，被刘某丙用脚挡住了，后陈某甲的妻子刘某甲赶到现场站在两人中间，但双方继续在争吵，刘某丙又继续砌砖，刘某甲遂用脚将刘某丙砌好的砖踢掉，刘某丙就用拳头打了刘某甲胸口一拳，刘某甲遂扯住刘某丙的头发，刘某丙又打了刘某甲一拳，刘某甲将刘某丙推倒在坎下，后刘某甲与刘某丙在坎下扭在一起，直到民警赶到现场才放开。

2020年7月28日，经株洲犀城司法鉴定中心鉴定：被鉴定人刘某丙外伤致左手第1指骨远节粉碎性骨折，伤情为轻伤二级。2020年8月26日，被不起诉人陈某甲主动到严塘中心派出所投案。2020年10月19日，在检察机关的组织调解下，双方当事人达成了刑事和解协议，由陈某甲赔偿被害人刘某丙医药费等相关费用共计35000元，刘某丙对陈某甲的行为予以谅解。

认定上述事实的证据如下：1.受案登记表、接报案回执、立案决定书、接待笔录、到案经过、刘某丙病历资料、处警经过、证明、刑事和解协议、刑事谅解书、收条等书证；2.证人陈某丙、刘某甲、陈某乙、刘某乙、段某某、朱某某的证言；3.被害人刘某丙的陈述；4.被不起诉人陈某甲的供述和辩解；5.伤情鉴定意见；6.现场勘验笔录及照片、提取笔录；7.打架视频。

本院认为，陈某甲实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但犯罪情节轻微，具有自首、自愿认罪认罚情节，且系初犯、偶犯。案发后，陈某甲积极主动赔偿被害人经济损失，赔礼道歉，取得被害人谅解，且双方当事人系亲属关系，现矛盾已经化解，社会关系得到修复，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对陈某甲不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向株洲市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向茶陵县人民法院提起自诉。

茶陵县人民检察院　　

2020年10月19日