不起诉决定书（雷某某故意伤害案）_青海省互助土族自治县人民检察院

青海省互助土族自治县人民检察院

不起诉决定书

互检公诉刑不诉〔2020〕8号

被不起诉人雷某某，男，汉族，1983年**月**日出生，身份证号码6321261983********，初中文化程度，系青海省海东市互助土族自治县人，现住互助土族自治县**镇**村**号，粮农职业。2019年11月29日因涉嫌故意伤害罪被互助土族自治县公安局取保候审。2020年1月10日被本院重新办理取保候审。无前科。

被不起诉人雷某某涉嫌故意伤害罪一案，由互助县公安局侦查终结，于2020年1月10日移送本院审查起诉。2020年2月3日延长审查起诉期限15日。2020年1月10日已告知被不起诉人有权委托辩护人，依法讯问了被不起诉人，听取了值班律师和受害人的意见，审查了全部案件材料。经依法审查查明：

2019年6月16日23时许，被不起诉人雷某某到互助县**乡**村受害人李某某（系雷某某岳父）家中，与李某某等人一起喝酒。期间酒醉后的李某某用手在雷某某的脸部打了两巴掌，雷某某起身后在李某某的胸部打了一拳将李某某打翻在地，接着撕住李某某肩部的衣服拖拽李某某，同时用脚在李某某的右大腿外侧踢了两脚，将其致伤。李某某的伤被诊断为：右侧股骨头粗隆顶点骨折；法医鉴定为轻伤二级。

认定上述事实的证据如下：

被不起诉人的供述与辩解；受害人的陈述；证人证言；鉴定结论等。

本院认为,被不起诉人雷某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，但本案系家庭矛盾引发，被不起诉人雷某某自愿认罪认罚，积极赔偿受害人全部经济损失，向受害人积极赔偿道歉，取得受害人的谅解，且被不起诉人与受害人系翁婿关系。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对雷某某有罪不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向海东市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向互助县人民法院提起自诉。

2020年2月20日