不起诉决定书（韩某某故意伤害案）(公开版)_北京市朝阳区人民检察院

北京市朝阳区人民检察院

不起诉决定书

京朝检公诉刑不诉〔2020〕386号

被不起诉人韩某某，男，1987年**月**日出生，公民身份号码1101051987********，汉族，大学专科文化，案发前系**公司**，户籍所在地北京市朝阳区**乡**村**街**号。现住北京市朝阳区**乡**园**区**号楼**单元**。因涉嫌故意伤害罪，于2019年8月19日被北京市公安局朝阳分局取保候审。

本案由北京市公安局朝阳分局侦查终结，以被不起诉人韩某某涉嫌故意伤害罪，于2020年5月27日向本院移送审查起诉。

经依法审查查明：

2019年5月18日21时许，被不起诉人韩某某在北京市朝阳区**乡**园**期**区**门口，与被害人薛某某（男，34岁）因行车问题发生纠纷，后双方进行互殴。韩某某将薛某某打伤，致其右眼球钝挫伤、右眼睑皮肤裂伤、右眼软组织挫伤、创伤性脑出血、牙震荡、头皮裂伤、创伤性脑出血、左手环指伸肌腱损伤，经法医鉴定，被害人薛某某所受伤情为轻伤一级。

被不起诉人韩某某已签署《认罪认罚具结书》。被不起诉人韩某某与薛某某双方达成和解。

本院认为，被不起诉人韩某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的行为，但犯罪情节轻微，系初犯、偶犯，已和被害人达成和解，且认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百七十七条第二款、第二百八十八条的规定，决定对韩某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可于收到本决定书后七日内向北京市人民检察院第三分院申诉，请求提起公诉。也可以不经申诉，直接向北京市朝阳区人民法院提起自诉。

 

2020年6月12日