不起诉决定书（黎某某交通肇事案）_清镇市人民检察院

贵州省清镇市人民检察院

不起诉决定书

清检刑不诉〔2020〕59号

被不起诉人黎某某，男性，1998年**月**日出生，公民身份号码5201811998********，汉族，初中文化，无业，户籍所在地贵州省清镇市**镇**村**组，现住清镇市**路**号。因涉嫌交通肇事罪，于2020年5月22日被清镇市公安局刑事拘留，同年6月4日经本院不批准逮捕，次日被清镇市公安局释放变更强制措施为取保候审，于2020年8月12日被我院决定取保候审，由清镇市公安局执行。

本案由贵州省清镇市公安局侦查终结，以被不起诉人黎某某涉嫌交通肇事罪，于2020年8月10日向本院移送起诉。

经本院依法审查查明：

2020年3月11日5时许，被不起诉人黎某某无有效机动车驾驶证且饮酒后驾驶贵A****5号小型轿车搭乘表哥卢亚从清镇市区往清镇市站街镇方向行驶，行驶至清镇市清水线（清镇－水城）7公里站街镇小河村大湾路段时，由于操作不慎，致使贵A****5号小型轿车失控撞上左前方路边石坎后侧翻倒地，造成卢亚、黎某某受伤及贵A****5号小型轿车受损。事故发生后，黎某某向路过的面包车驾驶员戴某某求助，戴某某驾驶面包车与黎某某将卢亚送至清镇市骨科医院抢救，卢亚经抢救无效于当日死亡，后黎某某到清镇市公安局投案自首。2020年3月11日，经贵阳市公安交通管理局交通事故检验鉴定中心鉴定，黎某某血样乙醇含量平均值为66.2mg/100ml。2020年4月7日，经北京中机车辆司法鉴定中心鉴定，贵A****5号小型轿车制动系、转向系工作状况正常；照明信号装置除右侧前照灯、右前位灯、雾灯及倒车灯未能正常点亮外，其余照明信号装置工作状况正常。2020年4月8日，经贵州中一司法鉴定中心鉴定，卢亚符合交通事故致重型颅脑损伤死亡。2020年4月13日，经清镇市公安局交通警察大队认定，黎某某负此次道路交通事故的全部责任，卢亚无责任。

2020年3月11日，黎某某及卢亚家属达成协议，因双方是亲属关系，签署协议后互不相找，就此结案。同日卢亚家属出具谅解书表示谅解黎某某，不再追究黎某某的责任。

认定上述事实的证据如下：1.呼气式酒精检测凭证、到案经过、道路交通事故认定书等书证；2.证人戴某某等人的证言；3.被不起诉人黎某某的供述与辩解；4.血样、车辆、死亡原因等司法鉴定意见书；5.人身检查、现场勘验等笔录。

本院认为，黎某某违反交通运输管理法规，酒后驾驶机动车发生交通事故致一人死亡，并负事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条“违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；……”，涉嫌交通肇事罪。但黎某某具有自首情节，系初犯、偶犯，自愿认罪认罚；案发后，得到被害人家属谅解，双方系亲属关系，已达成刑事和解，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对黎某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向贵阳市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向清镇市人民法院提起自诉。

清镇市人民检察院

2020年9月8日