不起诉决定书（黎某某故意伤害案）

广东省广州市增城区人民检察院

不起诉决定书

穗增检诉刑不诉〔2020〕119号

被不起诉人黎某某，男，1981年**月**日出生，身份证号码4401841981********，汉族，文化程度初中，群众，户籍所在地广东省广州市从化区**镇**村**号。因本案于2020年1月24日被广东省广州市公安局增城区分局取保候审。

本案由广东省广州市公安局增城区分局侦查终结，以被不起诉人黎某某涉嫌故意伤害罪，于2020年4月16日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2019年12月31日凌晨3时许，被不起诉人黎某某在广东省广州市增城区新塘镇府前路锦绣新天地9号120商铺原美理发室内，因家庭矛盾与被害人来某发生纠纷，期间被不起诉人黎某某将被害人来某殴打致伤（经鉴定，被害人来某的伤情为轻伤二级）。2020年1月23日，被告人黎某某自动投案，并如实供述了犯罪事实。

本院认为，被不起诉人黎某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定的行为，已构成故意伤害罪，鉴于被不起诉人黎某某认罪悔罪，系初犯、偶犯，犯罪情节轻微，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，可以免除刑事处罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对黎某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

广东省广州市增城区人民检察院

2020年5月12日

附：

1.本案系认罪认罚案件。

2.相关法律条文：

《中华人民共和国刑事诉讼法》

第一百七十七条 犯罪嫌疑人没有犯罪事实，或者有本法第十六条规定的情形之一的，人民检察院应当作出不起诉决定。

对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。

《中华人民共和国刑法》

第三十七条 对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。