不起诉决定书（N某某交通肇事案）_徐州市人民检察院

徐州市人民检察院

不起诉决定书

徐检诉刑不诉〔2019〕22号

被不起诉人N某某（爱某某），男性，1995年**月**日出生，津巴布韦籍，护照号码DN77****，住江苏省徐州市铜山区**小区**楼**单元**室，中国**大学采矿专业学生。被不起诉人 N某某（爱某某）曾因非法就业，于2017年5月15日被徐州市公安局云龙分局罚款人民币5000元。曾因未按规定在24小时内向居住地公安局共办理临时住宿登记手续，于2018年6月25日被徐州市铜山区公安局处以警告。2018年9月5日因涉嫌危险驾驶罪被徐州市公安局直属分局取保候审。 

本案由徐州市公安局直属分局侦查终结，以直公(交)刑诉字〔2018〕450号起诉意见书,于2019年02月21日将被不起诉人N某某（爱某某）涉嫌交通肇事罪一案，向徐州市泉山区人民检察院移送审查起诉。2019年2月21日，徐州市泉山区人民检察院将此案报送本院审查起诉。本院于2019年3月22日延长审查起诉期限十五日。 

经依法审查查明： 

2018年8月21日2时13分，被不起诉人N某某（爱某某）酒后、无证驾驶无牌二轮摩托车，沿徐州市泉山区金山南路由北向南行驶至三环南路路口时，违反交通信号灯指示，与刘某某驾驶的苏CM****号大型货车相撞，致其摩托车上搭载的乘客A某某（奈某某）（俄罗斯籍）受伤。经鉴定，被害人A某某（奈某某）的伤情构成重伤；犯罪嫌疑人N某某（爱某某）血液中酒精含量为171.3mg/100ml血。公安机关认定犯罪嫌疑人N某某（爱某某）承担事故的全部责任。 

认定上述事实的主要证据如下：

1.交通事故现场照片、道路交通事故现场图、现场勘查笔录、道路交通事故认定书，公交认字【泉2018】第064号。

2.被不起诉人N某某（爱某某）供述；

3.证人刘某某证言、证人邵某某证言；

4.被害人A某某陈述、被害人伤情鉴定；

5.徐州市公安局交通警察支队物证鉴定室检验报告，徐公交物（毒物）字[2018]1580号

本院认为，被不起诉人N某某（爱某某）实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，但属过失犯罪，被害人给予充分谅解，犯罪情节轻微，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚/可以免除刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对N某某（爱某某）不起诉。 

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。 

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向徐州市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向徐州市人民法院提起自诉。 

                          

江苏省徐州市人民检察院 

 2019年03月28日