不起诉决定书(朱某某、左某某盗窃案)（公开版）_哈密市伊州区人民检察院

哈密市伊州区人民检察院

不起诉决定书

哈伊区检刑不诉〔2021〕1号

被不起诉人朱某某，男性，1968年**月**日出生，居民身份证号码3212841968********，汉族，初中文化，个体，户籍所在地江苏省泰州市海陵区**镇**村**组**号，住江苏省泰州市海陵区**镇**村**组**号，联系电话1599960****。因涉嫌盗窃罪，经哈密市伊州区公安决定，于2020年12月31日被哈密市伊州区公安局取保候审。

被不起诉人左某某，男性，1968年**月**日出生，居民身份证号码3210871968********，汉族，初中文化，个体，户籍所在地江苏省泰州市海陵区**镇**村**组**号，住江苏省泰州市海陵区**小区**号楼**室，联系电话1885265****。因犯流氓罪，于1984年2月21被泰县人民法院判处有期徒刑六年；因赌博于2011年7月14日被泰州市公安局海陵分局行政拘留十日并处罚款三千元。因涉嫌盗窃罪，经哈密市伊州区公安决定于2021年6月8日被哈密市伊州区公安局取保候审。

本案由哈密市伊州区公安局侦查终结，以被不起诉人朱某某、左某某涉嫌盗窃罪，于2021年6月25日向本院移送起诉。

经本院依法审查查明：

2013年12月01日，被不起诉人朱某某、左某某于被害人翟某某位于哈密市八一路**城**号**号家中居住期间，趁翟某某睡觉没有发觉的情况下，盗取翟某某挎包中32000元现金，后二人将翟某某两部手机藏于卧室床底，将翟某某鞋子扔至楼下，并逃离哈密。（2021年1月6日被不起诉人已将赃款返还被害人，被害人出具了谅解书）

被不起诉人朱某某、左某某以非法占有为目的，采取秘密手段盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任，但审查过程中发现该案件犯罪已过追诉时效期限。

本院认为，朱某某、左某某的上述行为，构成犯罪，但犯罪已过追诉时效期限。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条第（二）项和第一百七十七条第一款的规定，决定对朱某某、左某某不起诉。

被害人如果不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向哈密市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向哈密市伊州区人民法院提起自诉。

哈密市伊州区人民检察院

2021年7月26日