不起诉决定书(韩某某故意伤害案)_湖北省蕲春县人民检察院

湖北省蕲春县人民检察院

不起诉决定书

蕲检检察一部刑不诉〔2020〕31号

被不起诉人韩某某，男，1969年**月**日出生，居民身份证号码4211261969********，汉族，小学文化，务农，群众，户籍所在地湖北省黄冈市蕲春县，住**。因寻衅滋事，2016年12月22日被蕲春县公安局行政拘留五日。因涉嫌故意伤害罪，2020年9月16日被蕲春县公安局取保候审。

本案由蕲春县公安局侦查终结，以被不起诉人韩某某涉嫌故意伤害罪，于2020年10月29日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2020年3月19日中午，被不起诉人韩某某带朋友蔡某某到路边买橘子，蔡某某在八里湖农场居民田某某的路边摊买了两袋橘子之后，还想购买两袋橙子但是田某某的摊位没有橙子卖，于是田某某介绍两人到被害人胡某某家里去买橙子。蔡某某先到胡某某家中后，和胡某某谈好了价格并已挑好橙子装袋，韩某某后到胡某某家中，韩某某提出让胡某某将橙子便宜点卖给蔡某某，但是胡某某认为价格已经很低了不同意降价，并且他已和蔡某某谈好价格，蔡某某也已同意为由拒绝了韩某某的要求，韩某某因此和胡某某发生争吵，双方被人拉开。过了大约一个小时到下午14时许，韩某某再次来到胡某某家门口两人再次发生争吵并有肢体冲突，韩某某将胡某某摔倒在地后朝胡某某胸腹部踩踢了几脚后离开现场。经法医鉴定，胡某某左侧第3-5、右侧第3-5、9、10共计八处肋骨骨折，伤情为轻伤一级，九级伤残。

2020年9月25日，被不起诉人韩某某与被害人胡某某达成刑事和解，被不起诉人韩某某支付被害人胡某某医药费及其他费用合计十万元，被害人胡某某对被不起诉人表示谅解，并请求司法机关免予追究被不起诉人韩某某刑事责任。

本院认为，韩某某实施了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的行为，但犯罪情节轻微。韩某某到案后如实供述犯罪事实，属坦白，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条，可以从轻处罚；韩某某赔偿了被害人经济损失并取得谅解，双方达成刑事和解，可酌定从轻处罚；韩某某自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，可以从宽处理。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对韩某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向湖北省黄冈市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向湖北省蕲春县人民法院提起自诉。

蕲春县人民检察院2020年12月18日