于某某与刘某某、未文彩生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

于某某
靳英英（河北久天律师事务所）
刘某某
李龙飞（河北久天律师事务所）
未文彩

原告:于某某，农民。
委托代理人:靳英英，河北久天律师事务所律师。
被告:刘某某，农民。
委托代理人:李龙飞，河北久天律师事务所律师。
被告:未文彩，农民，系被告刘某某之妻。
原告于某某与被告刘某某、未文彩生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员周文杰独任审判，公开开庭进行了审理。原、被告及其委托代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告于某某诉称，被告四年前在原告的半亩承包地上建大棚，当时被告答应给付原告租金或换地。之后原告每年都向被告索要，被告一直未给付原告。2013年6月15日，原告又到被告家中去商讨解决办法，但是二被告态度恶劣，对原告大打出手，致使原告受伤。当天原告就到安国市医院住院治疗，共计住院11天。派出所对此事调解未果。原告身心受到巨大伤害，无奈向法院起诉，要求被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等共计10，000元整人民币，诉讼费由被告负担。
被告刘某某辩称，原告诉称与事实不符。被告不欠原告租金。事实是原告应当支付被告修建大棚的相关费用。原告的伤不是被告造成的。
被告未文彩辩称，2013年6月15日，原告于某某喝醉了酒去被告家找事，对自己进行辱骂、非礼，还摔被告家东西。原告的行为给自己造成了精神伤害，被告要求精神损害赔偿。
本院认为，在原被告互殴过程中，被告刘某某用砖头将原告于某某的头部打伤，致使原告于某某人身损害。原告于某某因此就医治疗等所支出的各项合理费用，被告刘某某应当予以赔偿。具体包括:1、医疗费。原告于某某在安国市医院花费医疗费3，285元，事实清楚，证据确实充分，本院应当认定。2、住院伙食补助费。原告住院期间为10天，住院伙食补助费应为500元。3、误工费。原告误工期间10天，误工费标准应按农林牧渔业标准每天37元计算，即370元。原告主张误工费3，400元，证据不足，不能支持。4、护理费。原告住院期间10天，护理费标准应按农林牧渔业标准每天37元计算，即370元。原告主张护理费1，500元，证据不足，不能支持。5、交通费。根据原告的就医治疗情况，本院酌情支持交通费300元。综上，原告的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等合计款4，825元，该款被告刘某某应当赔偿。原告没有证据证实被告未文彩有伤害自己的行为，故原告要求被告未文彩赔偿的主张，本院不予支持。原告要求赔偿营养费，证据不足，不予支持。被告未文彩提出原告的行为给自己造成了精神伤害，要求精神赔偿，可以另行依法起诉。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条  、《最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》》第十七条之规定，判决如下:
一、被告刘某某赔偿原告于某某医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等共计4，825元人民币。
二、被告未文彩不承担民事赔偿责任。
案件受理费50元人民币，由被告刘某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。

本院认为，在原被告互殴过程中，被告刘某某用砖头将原告于某某的头部打伤，致使原告于某某人身损害。原告于某某因此就医治疗等所支出的各项合理费用，被告刘某某应当予以赔偿。具体包括:1、医疗费。原告于某某在安国市医院花费医疗费3，285元，事实清楚，证据确实充分，本院应当认定。2、住院伙食补助费。原告住院期间为10天，住院伙食补助费应为500元。3、误工费。原告误工期间10天，误工费标准应按农林牧渔业标准每天37元计算，即370元。原告主张误工费3，400元，证据不足，不能支持。4、护理费。原告住院期间10天，护理费标准应按农林牧渔业标准每天37元计算，即370元。原告主张护理费1，500元，证据不足，不能支持。5、交通费。根据原告的就医治疗情况，本院酌情支持交通费300元。综上，原告的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等合计款4，825元，该款被告刘某某应当赔偿。原告没有证据证实被告未文彩有伤害自己的行为，故原告要求被告未文彩赔偿的主张，本院不予支持。原告要求赔偿营养费，证据不足，不予支持。被告未文彩提出原告的行为给自己造成了精神伤害，要求精神赔偿，可以另行依法起诉。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条  、《最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》》第十七条之规定，判决如下:

一、被告刘某某赔偿原告于某某医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等共计4，825元人民币。
二、被告未文彩不承担民事赔偿责任。
案件受理费50元人民币，由被告刘某某负担。

审判长：周文杰

书记员：孔巍巍