冯某某与范某某生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

原告冯某某。
委托代理人张金英，河北金杯律师事务所律师。
被告范某某。
委托代理人王立伟，河北金杯律师事务所律师。

原告冯某某诉被告范某某身体权纠纷一案，本院受理后依法独任审判，公开开庭进行了审理。原、被告及委托代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2013年9月2日10时许，范美静刷车将水溅在了我家墙上，我告诉她不要在这刷了，范美静不听，范美静的母亲马素英和我骂街。范桂友和被告也从院子里出来，被告用拳头打我的肩膀和头部，我晕倒在地上。我醒来时看见范桂友用拳头打我婆婆李金花的左眼上，我婆婆被打倒后原告一家就都跑回家中，并锁上的大门。不多时警察和救护车就到了，我们被送到了公安医院治疗。我在公安医院住院22天，被告既不支付医疗费也不赔礼道歉。我的各项损失近20000元。无奈，为保护我的合法权益，特提起诉讼，请求法院依法赔偿原告医疗费、误工费、护理费、交通费、伙食补助费、营养费、精神抚慰金共计18820.40元；被告承担全部诉讼费用。
被告辩称，我对我的委托代理人与原告的委托代理人系同一律师事务所知情，对此无异议。原告所受伤非被告所致，原告请求的赔偿与原告无关。
经审理查明，原、被告均系高碑店市方官镇史达营村村民。2013年9月2日10时许，被告的姐姐在被告家门口刷车将水溅到原告家墙上，原告因此与被告母亲发生口角，被告与原告引发争执，被告将原告打伤。原告受伤后到高碑店市公安医院住院治疗22天，经诊断为头外伤，医嘱休息一周；原告花费医疗费5521.40元；住院伙食补助费按每天50元计算为1100元；误工费以原告住院及休息天数，按2013年河北省农林牧渔业职工平均工资标准（22天＋7天）×37.17元为1077.93元；护理费以原告住院天数，按2013年河北省农林牧渔业职工平均工资标准计算22天×37.17元为817.74元；以上合计8517.07元。上述有原告提交的高碑店市公安局于2013年9月23日对范桂友的行政处罚决定书、询问笔录、医疗费票据、诊断证明、住院病历、用药清单证实。原告另主张了交通费120元，提交了四张河北保运集团客运发票；营养费2000元；精神抚慰金3000元；原告称其日工资90元，提交了高碑店市史达营村六友铸造厂的营业执照及证明各一份；原告称其护理人员马振刚日工资280元，提交了高碑店市史达营村六友铸造厂的营业执照及证明各一份，出库单五张。
另查明，被告之父范桂友于2013年12月19日因不服高碑店市公安局对其作出的高公（方官）行罚字（2013）第3263号行政处罚决定书提起行政诉讼，后于2014年2月19日撤回起诉。

本院认为，公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告主张的交通费仅提交了四张河北保运集团客运发票，无其他证据佐证其与本案有直接关联性，本院不予支持。原告主张的营养费2000元，无医嘱称原告需加强营养，本院不予支持。原告主张的精神抚慰金3000元，无计算依据及法律依据，本院不予支持。原告主张其日工资为90元，仅提交了一份营业执照与证明，无其他证据佐证，本院不予支持。原告主张其护理人员马振刚日工资280元，提交了营业执照一份，证明一份、出库单五张，无相关劳务合同及平均工资证实，本院不予支持。被告与原告发生争执将原告打伤，应赔偿原告的各项损失，但原告对争执发生亦有责任，故应自行承担部分损失。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条之规定，判决如下：

被告于判决生效后五日内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、务工的非、护理费共计5961.95元（8517.07×70%）。
案件受理费136元（已减半收取）由被告负担。
如未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。

审判员 翟自泉

书记员： 吴克