刑事抗诉书（翟某某诈骗案）(公开版)_河南省虞城县人民检察院

河南省虞城县人民检察院

刑事抗诉书

虞检诉刑抗〔2019〕5号

虞城县人民法院以（2018）豫1425刑初**号刑事判决书对被告人翟某某涉嫌诈骗、虚开发票一案判决：被告人翟某某犯虚开发票罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币150000元。本院依法审查后认为，该判决定性确有错误，量刑畸轻，理由如下：

一、被告人翟某某自己申报虞城县****合作社、虞城县****合作社新建500头肉牛项目的目的是套取世行贷款，骗取国家资金据为己有，其建成养殖场后并没有真正的进行养殖，仅在诈骗行为完成后，养殖场建成二年后将养殖场地租赁给王某某养牛，不影响其非法占有目的成立。

2被告人翟某某自己申报虞城县****合作社、虞城县****合作社新建500头肉牛项目的过程中，采取了提供虚假的土建发票、购买设备发票以及虚假的转账手续，从而通过该项目的验收，骗取世行贷款2128026元据为己有。

综上，被告人翟某某在其自己申报虞城县****合作社、虞城县****合作社新建500头肉牛项目的过程中，采取提供虚假的的发票、银行转账等手续，通过验收，骗取世行贷款2128026元据为己有的行为完全符合诈骗罪的构成要件，其虚开发票的行为系其为实施诈骗行为的一种手段，属牵连犯，应择一重罪即以诈骗罪定罪处罚。另外，被告人翟某某帮助郭某某为虞城县**、**、**、**养殖合作社虚开发票2233638.88元的行为应单独定为虚开发票罪。故对被告人翟某某应以诈骗罪、虚开发票追究其刑事责任，数罪并罚。其中诈骗数额为特别巨大情节，无减轻处罚情节，对其应处以十年以上有期徒刑，并处罚金。

综上所述，虞城县人民法院（2018）豫1425刑初**号刑事判决书认定被告人翟某某犯虚开发票罪一罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币150000元，实属定性错误，量刑畸轻，为维护司法公正，准确惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十八条的规定，特提出抗诉，请依法判处。

此致

商丘市中级人民法院

2019年10月16日

附：

1．被告人翟某某现羁押于虞城县看守所。

2．其他有关材料。