刘金城与李晓军提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书

原告刘金城。
委托代理人贾荣鹤，河北雪松律师事务所律师。
被告李晓军。
委托代理人周洪仓，河北东方伟业律师事务所律师。

原告刘金城与被告李晓军雇员受害赔偿纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告及其委托代理人、被告委托代理人到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，原告受雇于被告在天津市××区游泳中心工地干活，2011年7月21日，原告在工地干活时从人字梯上掉下摔伤，致左胸骨粉碎性骨折，事故发生后原告被送至南皮县人民医院住院治疗13天，此次事故给原告造成了巨大的经济损失。原告方的各项损失包括误工费、护理费、营养费、伤残赔偿金、精神损害赔偿金等共计65659.8元。原告因受伤致残无法再从事体力劳动，出院后原告曾多次找被告协商赔偿事宜，被告始终以各种借口拒绝赔偿，为维护原告的合法权益，特具诉状，请求法院判令被告赔偿原告各项损失共计65659.8元。
被告辩称，原告的诉讼请求缺乏事实依据，原告主张的各项损失我方不同意赔偿。
经审理查明，原告刘金城系被告李晓军雇佣的工人，2011年7月21日，原告刘金城在天津市××区游泳中心工地施工过程中从人字梯上掉下摔伤。事故发生后，原告被送往南皮县人民医院住院治疗13天，被告对与原告间系雇佣关系的事实予以认可。原告经沧州市法医鉴定中心鉴定原告的损伤伤残评定为九级，误工期180日、护理期90日、营养期90日，内固定物取出医疗费4000—4500元，有沧州市法医鉴定中心出具的第（2012）临鉴字第1900号司法鉴定意见书予以证实。原告主张事故发生前月工资2400元，误工期180日，故误工费为2400元÷30天×180日=14400元。原告主张住院期间由其妻子王文燕护理13天，其妻子的护理标准按2011年沧州市最低月工资标准1040元计算护理费为1043元÷30天×13天=449.8元；出院后由其女儿刘园园护理92天，护理人员刘园园系沧州市运河区好上嘉综合超市职工，月工资2950元，故护理费为2950元÷30天×92天=9046.67元，原告提交沧州市运河区好上嘉综合超市停发工资的证明、三个月工资表、营业执照予以证实。原告主张交通费505.4元，有交通费票据20张予以证实。原告主张营养费为50元／天×90天=4500元。原告主张伤残赔偿金为5958元×20年×20﹪=23832元。原告主张内固定物取出医疗费4500元。原告主张精神抚慰金15000元。原告主张鉴定费为2730元（其中700元系原告自行委托鉴定产生的鉴定费），提供两张鉴定费票据予以证实。被告认为沧州市法医鉴定中心出具的第（2012）临鉴字第1900号司法鉴定意见书不具备真实性、合法性，对此不予认可，要求进行重新鉴定。被告认可原告受伤前的日工资为70元而非80元。被告认为原告提交的交通费票据系连号发票，对此不予认可。被告认为护理人员刘园园的工资表非正式单据，对此不予认可。被告认为原告自行鉴定的行为不符合法律规定，故对所产生的鉴定费700元不予认可。
另查明，被告为原告垫付了住院期间所有医药费、住院伙食补助费，原告在被告处支取现金10000元，对此，原告方均予以认可。被告主张原告出院后于2011年10月31日回到原工地工作了半天，11月份工作了30天，12月份工作了20天，工资按每天80元已发放给原告，故原告的误工期间并非180天，被告提供考勤记录表3张予以证实。原告对2011年10月31日回到原工地工作的事实予以认可。

本院认为，原告受雇于被告在施工中受伤，被告李晓军作为雇主应当承担赔偿责任。原告经沧州市法医鉴定中心鉴定损伤伤残评定为九级，护理期90日、营养期90日，本院予以认定。内固定物取出医疗费本院酌定为4250元，原告出院后在被告处工作50.5天，且被告已将工资发放给原告，故误工天数应为129.5天。沧州市法医鉴定中心系原、被告双方协商后由法院委托的鉴定机构，该机构系合法的鉴定机构，其对原告的损伤伤残评定合法有效，被告要求重新鉴定的理据不足，本院不予支持。原告对伤残等级自行鉴定的行为属单方行为，不符合法律规定，对该次鉴定所产生的鉴定费应由原告自己承担，本院不予支持。原告的损失1.误工费80元／天×129.5天=10360元。2.王文燕护理费按农林牧渔业标准为35.1元×13天=456.3元，刘园园护理费为2950元÷30天×77天=7571元。3.交通费505.4元，有交通费票据予以证实，本院予以认定。4.营养费按每天30元计算为30元／天×90天=2700元。5.原告损伤伤残评定为九级，赔偿系数为20﹪，伤残赔偿金为5958元×20年×20﹪=23832元。6.内固定物取出医疗费4500元。7.原告因伤致残，确给其造成一定的精神痛苦，结合原告的伤残程度精神抚慰金酌定为12000元。8.鉴定费2030元。被告为原告已支付的10000元应在被告赔偿数额中予以扣除。依照《中华人民共和国民法》第106条、第119条、第131条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第11条、第19条、第20条、第21条、第22条、第23条、第24条、第25条、参照《河北省2012年度交通事故人身损害赔偿标准》之规定，判决如下：

被告李晓军赔偿原告各项损失53954.7元。（已扣除被告支付的10000元）判决生效后十日内执行完毕。
如未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第229条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1442元，原告负担257元，被告负担1185元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向沧州市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于沧州市中级人民法院。

审判长 张志勇
陪审员 杨方祥
陪审员 钟诚

书记员： 张磊