刘金生与宋某车辆租赁合同纠纷一审民事判决书

　　原告：刘金生，男，xxxx年xx月xx日出生，户籍地黑龙江省齐齐哈尔市。
　　委托诉讼代理人：郑卫彤，上海浦银律师事务所律师。
　　被告：宋某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，户籍地上海市静安区。
　　原告刘金生与被告宋某车辆租赁合同纠纷一案，本院于2018年7月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘金生的委托诉讼代理人郑卫彤到庭参加诉讼，被告宋某经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，本院依法缺席进行了审理。本案现已审理终结。
　　原告刘金生向本院提出诉讼请求：1、要求被告返还原告牌号为沪AJXXXX的辉腾轿车(车架号为WVWFU73DXXXXXXXXX)一辆；2、要求被告支付原告租赁费用共350,000元。事实和理由：2015年8月7日，原告与被告签订了《租车协议》，约定被告租借原告牌号为沪AJXXXX辉腾轿车一辆，租金为每月10,000元，租借期为6个月，协议签订后，原告将车辆交付被告使用，但被告支付一个月租金后，便不再支付，经原告催促，被告于2015年8月6日、2017年2月4日两次向原告出具借条，借条载明所欠租金金额及归还期限，但期限届满后被告仍未履行，故诉至法院请求判令如请。
　　被告宋某经本院依法送达诉状副本、应诉通知书、开庭传票等诉讼材料后未到庭应诉答辩。
　　本院依据原告提供的证据及当庭陈述认定以下事实：2015年8月7日，被告宋某向原告刘金生出具《租车协议》：“今有宋某租借刘金生(沪AJXXXX)辉腾牌WVWFU73D新车壹辆，该车租金为每月壹万元正，租借期暂定为陆个月，付款为每月7号汇入刘金生工行账户。宋某在使用该车工程(过程)中如发生任何事故或损失均由宋某自行承担”，被告宋某在承租人处签名、捺印、署期并注明手机号。
　　另查明，被告宋某于2015年8月6日向原告出具《欠条》：“今本人宋某欠刘金生租车费贰个月共计：贰万元正(整)，本人承诺在2015年10月6日全部归还，特立此凭证”，被告在欠款人处签名、捺印并署期。被告宋某又于2017年2月4日向原告刘金生出具《欠条》：“今有宋某欠刘金生人民币叁拾万元正(人民币￥300,000.00元)，其中车款人民币：贰拾万元正(￥200,000.00)，租车金额人民币：壹拾万元正(￥100,000.00)，自2015年9月到2017年2月4日，宋某承认在2017年3月30日前将钱款一次全部还给刘金生，特此立此凭证，宋某确认此欠条内容全部真实无误”，被告宋某在欠款人处签名、捺印并署期。
　　以上事实，有原告提供的《租车协议》、《欠条》两份、机动车注册登记信息及原告的当庭陈述等予以佐证。
　　本院认为，依法成立的合同，受法律保护，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。因被告自2015年8月起即违约停付租金，现原告依据《租车协议》及要求被告支付未付租金的诉讼请求，于法有据，本院应予支持。庭审中原告表示其在本案中仅要求主张至2018年6月30日的租金，对于其后的租金要求保留相应权利，原告系对其本人民事权利的处分，并无不当，本院予以准许。对于原告要求被告返还车辆的请求，亦于法不悖，本院予以支持。被告经本院合法传唤后，未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩的权利。
　　综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百二十六条、第二百二十七条、第二百三十五条、第二百三十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
　　一、被告宋某应于本判决生效之日十日内归还原告刘金生牌号为沪AJXXXX的辉腾牌小型轿车一辆(车架号为WVWFU73DXXXXXXXXX)；
　　二、被告宋某应于本判决生效之日起十日内支付原告刘金生车辆租金350,000元；
　　案件受理费减半收取3,275元，由被告宋某负担。
　　如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。

审判员：纪岳峻

书记员：郭  毅