夏咏菁与丁银国、李翠香所有权确认纠纷一审民事裁定书

　　原告夏咏菁，女，1970年7月17日出生，汉族，住上海市。
　　委托代理人夏玲，上海邦信阳中建中汇律师事务所律师。
　　被告丁银国，男，1963年5月16日出生，汉族，住上海市。
　　被告李翠香，女，1969年4月16日出生，汉族，住址同上。
　　两被告共同委托代理人夏永根，上海哲言律师事务所律师。
　　原告夏咏菁与被告丁银国、李翠香所有权确认纠纷一案，本院于2018年7月6日立案后，依法进行了审理。
　　原告夏咏菁诉称，上海市丹巴路XXX弄XXX号XXX室房屋(以下简称系争房屋)为原告名下产权房，该房以前曾由原告母亲租借给两被告居住。2012年3月原告继承了系争房屋，要求两被告搬离，但两被告既不搬离也不支付房租。原告于2012年5月向法院提起排除妨害之诉，上海市普陀区人民法院于2012年8月24日作出(2012)普民四(民)初字第1335号民事判决书，判决两被告及女儿丁某某、被告李翠香的父亲李某某在判决生效后十日内迁出系争房屋，该判决于2012年11月9日生效，因被告据不履行判决，原告向法院申请执行，案号为(2012)普执预字第1682号，但由于两被告拒不搬离，法院强制执行未果。原告认为两被告拒不履行法院的生效判决，长期非法占用原告的房屋侵犯了原告的合法权益，给原告造成重大经济损失。故提起诉讼，请求判令：一、两被告向原告支付自2012年11月10日起至实际搬离之日止的房屋占用使用费(暂计至2018年6月9日，金额为169000元)；二、本案诉讼费由两被告承担。
　　本院经审查后认为，根据原告的陈述及提供的证据表明，原告提起的诉请应在已生效的民事判决的执行过程中予以一并处理，本案诉讼不符合法定起诉条件，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定如下：
　　驳回原告夏咏菁的起诉。
　　本案受理费人民币3680元，发还原告。
　　如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。

审判员：蒋国红

书记员：缪茵渊