孙刚与沈家璐民间借贷纠纷一审民事调解书

　　原告：孙刚，男，1982年9月2日生，汉族，户籍地山东省枣庄市。
　　委托代理人：花伟，上海东炬律师事务所律师。
　　被告：沈家璐，男，1995年3月25日生，汉族，户籍地上海市青浦区。
　　原告孙刚诉被告沈家璐民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月5日立案后，依法适用简易程序公开进行了审理。本案审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成调解协议，并一致要求不在调解书中写明诉讼请求及案件事实，调解协议内容如下：
　　一、被告沈家璐应于2019年4月起每月月底前支付原告孙刚人民币2,000元，直至付清借款30,000元为止；
　　二、如果被告沈家璐逾期支付上述任意一期款项，原告孙刚有权就被告沈家璐未支付的款项一并向法院申请执行；
　　三、原告孙刚、被告沈家璐就本案再无其他争议；
　　四、本案案件受理费人民币550元，减半收取275元(原告孙刚已预缴)，由被告沈家璐负担。被告沈家璐应于2019年12月30日前将其所负担的诉讼费275元一次性支付给原告孙刚。
　　上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
　　本调解协议自双方当事人在笔录上签名或者盖章，本院予以确认后即具有法律效力。
　　
　　

审判员：陈希希

书记员：陆宁晨