张天龙与赵守宝排除妨害纠纷一审民事裁定书

　　原告：张天龙，男，1965年11月16日生，汉族，住上海市松江区。
　　原告：金川连，男，1967年9月11日，汉族，住上海市松江区新城区南期昌路XXX弄XXX号XXX室。
　　两原告共同委托诉讼代理人：顾建平，上海顾建平律师事务所律师。
　　被告：赵守宝，男，1971年3月15日生，汉族，住安徽省。
　　第三人：上海浦南农副产品批发市场经营管理有限公司，住所地上海市松江区叶榭镇车亭公路1098弄B区。
　　法定代表人：舒飞。
　　原告张天龙、金川连与被告赵守宝排除妨害纠纷一案，本院于2018年11月20日立案。审理中，本院根据原告申请，依法追加上海浦南农副产品批发市场经营管理有限公司为第三人。现原告张天龙、金川连于2018年12月28日以需要继续收集证据为由向本院申请撤诉。
　　本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。现原告自愿撤诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(五)项的规定，裁定如下：
　　准许原告张天龙、金川连撤诉。
　　案件受理费80元，减半收取40元，由原告张天龙、金川连负担(已付)。

审判员：张  利

书记员：姚吉妮