张新华与葛文停生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

　　原告：张新华，男，1961年8月9日出生，汉族，住陕西省。
　　委托诉讼代理人：杨卫，上海创美律师事务所律师。
　　委托诉讼代理人：陈骁，上海创美律师事务所实习律师。
　　被告：葛文停，女，1989年10月4日出生，汉族，住山东省。
　　委托诉讼代理人：崔广华(系被告葛文停配偶)，男，住山东省。
　　原告张新华诉被告葛文停身体权纠纷一案，本院于2019年11月11日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年12月3日、2020年1月7日两次公开开庭进行了审理。原告张新华的委托诉讼代理人杨卫，被告葛文停及其委托诉讼代理人崔广华均两次到庭参加了诉讼，原告张新华到庭参加了第一次诉讼。本案现已审理终结。
　　原告张新华向本院提出诉讼请求：判令被告葛文停赔偿原告医疗费21,635.48元，住院伙食补助费250元。事实和理由：2019年9月11日7时00分，被告驾驶电动自行车行驶至泗凯路669弄向东100米处时，逆向行驶，与原告发生碰撞，导致原告受伤和电动自行车受损。该起事故经上海市公安局松江分局交通警察支队认定，被告承担事故全部责任，原告无责任。为维护原告的合法权益，故起诉法院。
　　被告葛文停辩称，事发时其系逆向行驶，但原告电动自行车没有刹车，且行驶速度过快，应承担一定责任。事发后救护车已到现场，但原告拒绝去医院治疗，要求其支付1,000元私了解决，后其已支付原告1,000元，故双方之间的赔偿已经了结。
　　经审理查明：根据原告提供的证据，本院经审核，确认原告所述的事发经过和责任认定属实。事发后，原告未至医院治疗，次日，因腹部外伤疼痛16小时，原告至上海市松江区泗泾医院住院治疗，诊断为：腹部外伤伴腹腔内出血，腹腔感染，高血压。经行小肠穿孔修补+肠系膜穿孔修补术后于2019年9月24日出院。后原告又于2019年9月26日在该院进行门诊复诊。治疗期间原告共产生医疗费21,635.48元。
　　审理中，原告确认事发当天其收到被告支付1,000元。被告认为该1,000元系双方对于本案事故赔偿的私了款，为此被告申请证人祁某某、任某出庭作证。证人祁某某陈述其系事故的报案人，其在事发现场看到了原被告双方进行了手机转账，但由于其在现场外围，未听到原被告双方已经达成私了意见。证人任某对被告的陈述予以证实。
　　以上事实，主要有道路交通事故认定书、门急诊病历、出院小结、医疗费发票、证人证言及当事人陈述等证据证实。
　　本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据道路交通事故认定书，被告葛文停承担事故全部责任，原告无责任。虽被告抗辩原告应自负一定责任，但其未能举证予以证明，本院不予采纳该抗辩意见。故对于原告的损失，应由被告承担全部的赔偿责任。被告关于本案赔偿双方已经在事发现场私了的抗辩意见，被告为此申请证人祁某某、任某出庭作证证明。但证人祁某某仅能证明原、被告双方在事故现场有转账事实，不能证明该转账系双方对本案赔偿已达成私了合意；对证人任某，其不能证明事发时其在现场，本院对其证言不予采信。故对被告关于双方已私了的意见，本院亦难以采纳。被告仍需对本案原告的损失承担赔偿责任。
　　对于医疗费，根据原告提供的医疗费发票，原告主张医疗费21,635.48元，并无不当，本院予以确认；对于住院伙食补助费250元，原告以每天20元计算住院天数12.5天，在合理范围之内，本院予以确认。以上本院确认的费用合计21,885.48元，由被告葛文停赔偿原告(已付1,000元，尚需支付20,885.48元)。
　　综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条的规定，判决如下：
　　被告葛文停于本判决生效之日起十日内赔偿原告张新华21,885.48元(已付1,000元，尚需支付20,885.48元)。
　　如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
　　案件受理费322元，减半收取161元，由被告葛文停负担(于本判决生效之日起七日内交付本院)。
　　如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。

审判员：俞宙锋

书记员：徐小惠