张某某诉荣某某机动车交通事故责任纠纷民事判决书

张某某
张河涛（五营区法律援助中心）
张某某
荣某某

原告张某某，男，汉族，无固定职业。
委托代理人张河涛，五营区法律援助中心法律工作者。
委托代理人张某某（系原告之子），男，汉族，无固定职业。
被告荣某某，男，汉族，五营区资源林政局工人。
原告张某某与被告荣某某机动车交通事故责任纠纷一案，于2015年1月7日向本院起诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年1月29日公开开庭进行了审理。原告张某某的委托代理人张河涛、张某某、被告荣某某等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，被告荣某某无证驾驶两轮摩托车，在五营区中心路由西向东行驶，将横过道路的行人张某某刮倒，造成原告张某某八级伤残的后果，被告应负赔偿责任。经伊春市交通警察支队五营大队认定，荣某某无证驾驶机动车，发生事故后将事故车辆移动，没有保护现场，承担该起事故的全部责任。被告辩解其不应承担全部责任，并提供了证人王某的证言，但其不足以推翻责任认定书，故对被告的辩解不予采纳。被告辩解不应给住院伙食补助费，没有法律依据，故本院不予支持。因原告在庭审中变更诉讼请求，放弃误工费，本院准予。原告的诉讼请求合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条  第一款  、第十六条  、第四十八条  之规定，判决如下:
一、被告荣某某赔偿原告张某某医疗费60，412.00元、护理费1，650.00元、伙食补助费375.00元、交通费1，090.00元、鉴定费1，871.00元、残疾赔偿金47，032.80元、二次手术费9，000.00元，合计121，430.80元。于本判决生效后十日内履行；
二、驳回原告张某某的其他诉讼请求。
案件受理费2，728.60元，由被告负担。
如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
申请执行期限为二年。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于伊春市中级人民法院。

本院认为，被告荣某某无证驾驶两轮摩托车，在五营区中心路由西向东行驶，将横过道路的行人张某某刮倒，造成原告张某某八级伤残的后果，被告应负赔偿责任。经伊春市交通警察支队五营大队认定，荣某某无证驾驶机动车，发生事故后将事故车辆移动，没有保护现场，承担该起事故的全部责任。被告辩解其不应承担全部责任，并提供了证人王某的证言，但其不足以推翻责任认定书，故对被告的辩解不予采纳。被告辩解不应给住院伙食补助费，没有法律依据，故本院不予支持。因原告在庭审中变更诉讼请求，放弃误工费，本院准予。原告的诉讼请求合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条  第一款  、第十六条  、第四十八条  之规定，判决如下:

一、被告荣某某赔偿原告张某某医疗费60，412.00元、护理费1，650.00元、伙食补助费375.00元、交通费1，090.00元、鉴定费1，871.00元、残疾赔偿金47，032.80元、二次手术费9，000.00元，合计121，430.80元。于本判决生效后十日内履行；
二、驳回原告张某某的其他诉讼请求。
案件受理费2，728.60元，由被告负担。
如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
申请执行期限为二年。

审判长：樊庆华
审判员：何化
审判员：杨翠林

书记员：关佳宾