徐中忠与徐勤杰民间借贷纠纷一审民事裁定书

　　原告：徐中忠，男，1988年6月19日生，汉族，住浙江省。
　　委托诉讼代理人：夏娟红，上海聚缘律师事务所律师。
　　被告：徐勤杰，男，1988年5月20日生，汉族，住上海市金山区。
　　原告徐中忠与被告徐勤杰民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月3日立案后，依法适用简易程序。原告徐中忠于2019年8月7日向本院申请撤回起诉。
　　本院认为，双方当事人可以自行和解。现原告以已与被告徐勤杰达成和解方案为由申请撤回起诉，系其对自身权益的处分，并无不当，应予准许。
　　依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十条、第一百四十五条第一款规定，裁定如下：
　　准许原告徐中忠撤回起诉。
　　案件受理费1,308元，减半收取计654元，由原告徐中忠负担(已付)。

审判员：顾国华

书记员：李传辉