方汝菡与谢彦华民间借贷纠纷一审民事调解书

　　原告：方汝菡，女，1981年3月28日生，汉族，住上海市普陀区。
　　委托诉讼代理人：陈雪峰，上海市东旭律师事务所律师。
　　被告：谢彦华，男，1981年10月11日出生，汉族，户籍所在地上海市宝山区。
　　原告方汝菡诉被告谢彦华民间借贷纠纷一案，本院于2018年8月2日受理后，依法适用简易程序进行了审理。
　　原告诉称，2012年下半年，被告向原告借款人民币40万元，原告分四次将款项支付给了被告。2013年7月31日，双方对借款事宜进行确认，并签署了《借款合同书》。合同约定，被告向原告借款40万元，借款期限三年，自2013年8月1日起至2016年7月31日止。借款利率为月利率1.9%。合同还对还款期限及违约责任等进行了约定。2016年8月6日，原、被告又签署欠条，被告确认截至2016年7月31日，尚欠原告本息合计511,315.26元。因被告至今未归还原告借款，故原告起诉，要求被告归还借款本金40万元，并支付相应利息。
　　本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
　　一、被告谢彦华于2018年11月15日前归还原告方汝菡借款40万元并支付利息20万元，共计60万元；
　　二、如被告谢彦华逾期或未足额归还上述款项，则自2018年11月16日起，被告谢彦华以40万元为本金，按年利率24%的标准向原告方汝菡支付利息，直至付清上述款项日止；
　　三、双方就本案无其他争议。
　　四、案件受理减半收取为4,900元，由被告谢彦华负担。
　　上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
　　本调解协议经各方当事人在笔录上签名或者盖章，本院予以确认后即具有法律效力。

审判员：穆英慧

书记员：陈  琪