王广翠与安盛天平财产保险股份有限公司、吴永兴机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

　　原告：王广翠，女，1966年5月25日出生，汉族，住安徽省。
　　委托诉讼代理人：乔士辉，上海市东浦律师事务所律师。
　　委托诉讼代理人：王云，上海市东浦律师事务所律师。
　　被告：吴永兴，男，1959年3月6日出生，汉族，住上海市闵行区。
　　被告：安盛天平财产保险股份有限公司，住所地中国(上海)自由贸易试验区世纪大道201号渣打银行大厦10-11层。
　　负责人：胡务。
　　原告王广翠与被告吴永兴、安盛天平财产保险股份有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年10月25日立案。原告王广翠于2018年11月8日向本院提出撤诉申请。
　　本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告王广翠的撤诉申请，符合法律规定，可予准许。
　　依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：
　　准许原告王广翠撤诉。

审判员：施  蕾

书记员：石  娇