王福全与上海多美铜材有限公司、上海兆年重工机械有限公司民间借贷纠纷一审民事裁定书

　　原告：王福全，男，1952年3月12日生，汉族，住江苏省苏州市。
　　委托诉讼代理人：吴天扬，上海尚简律师事务所律师。
　　被告：上某某，住所地上海市松江区。
　　破产管理人：君合律师事务所上海分所。
　　破产管理人负责人：赵敏，君合律师事务所上海分所律师。
　　被告：上海兆年重工机械有限公司，住所地上海市松江区。
　　破产管理人：君合律师事务所上海分所。
　　破产管理人负责人：赵敏，君合律师事务所上海分所律师。
　　两被告共同委托诉讼代理人：刘啸森，君合律师事务所上海分所律师。
　　两被告共同委托诉讼代理人：张洁，君合律师事务所上海分所律师。
　　原告王福全诉被告上某某、上海兆年重工机械有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2018年4月2日立案。
　　本院在审理过程中，发现本案的处理与上海市松江区人民检察院指控上某某、张某、朱某某犯非法吸收公众存款罪一案【案号：(2017)沪0117刑初976号】的审理存在关联，需以该案审理结果为依据，现该案件仍在上诉审理中，尚无生效裁判结果。故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第一款、第一百五十四条第一款第六项的规定，裁定如下：
　　本案中止诉讼。

审判员：刘红艳

书记员：周鹏宇