纪某某诉某某公司劳动争议纠纷一案一审民事判决书

原告：纪某某，身份证号230504*******，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，系某某公司退休职工，住黑龙江省双鸭山市尖山区马鞍山路*炼住宅楼*号。
委托诉讼代理人：韩冰，系黑龙江双峰律师事务所律师。
被告：某某公司，住所地黑龙江省双鸭山市尖山区新兴大街*号。
法定代表人：宫某某，系该公司总经理。
委托诉讼代理人：马某某，系该公司法律顾问。
委托诉讼代理人：刘某某，系该公司社保局工伤管理员。

原告纪某某与被告某某公司（以下简称某某集团）劳动争议纠纷一案，本院于2016年6月17日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告纪某某及其委托诉讼代理人韩冰、被告某某集团的诉讼委托代理人马某某、刘某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告纪某某向本院提出诉讼请求：1、要求被告给付伙食补助费42474元、护理费67150元、交通费4086元，共计114660元；2、案件受理费由被告某某集团承担。事实和理由：原告纪某某于1970年到被告某某集团下属单位三五一化工厂工作，1984年按国家政策在双鸭山煤炭总医院作非妊娠输卵管结扎手术，术后出现并发症，1998年被认定为工伤，1999年3月被劳动能力鉴定部门鉴定为伤残四级贰残，1999年4月退休。因病情需要经常住院治疗，医疗等相关费用由某某集团给付，但护理费、伙食补助费和交通费某某集团没有给付。2012年8月，纪某某向本院提起诉讼，2014年本院判决被告某某集团给付原告纪某某护理费、伙食补助费和交通费共计68200元，判决已生效。现因后续住院费用没有给付，向法院提起诉讼。

本院认为，我国《工伤保险条例》第三十八条规定：工伤职工工伤复发，确认需要治疗的，享受本条例第三十条、第三十二条和第三十三条规定的工伤待遇。故工伤复发应包括职工住院治疗工伤的医疗费用、伙食补助费、到统筹地区以外就医所需的交通、食宿费用，本院（2014）尖民初字第318号民事判决具有既判力，故被告某某集团的辩解意见，本院不予采纳。原告纪某某主张的伙食补助费42474元，本院支持1362*（35元-10.5）=33369元；纪某某主张的护理费67150元，按宝清县司法鉴定所法医临床司法鉴定意见二级护理1343天，按每天50元计算正确，本院予以支持；纪某某主张的交通费4086元，没有票据，本院按实际情况酌情支持1000元。
综上所述，原告纪某某的诉讼请求符合法律规定的部分，本院予以支持。依照《工伤保险条例》第三十条、第三十八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决如下：

一、被告某某公司于本判决生效后十日内给付原告纪某某101519元（包括：护理费67150元、伙食补助费33369元、交通费1000元）；
二、驳回原告纪某某的其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
鉴定费1000元，由被告某某公司负担。
案件受理费10元，由被告某某公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于黑龙江省双鸭山市中级人民法院。
（此页无正文）

审　判　长　　韩某某 人民陪审员　　孙某某 人民陪审员　　脱某某

书记员：何某某