胡某某涉嫌交通肇事案（相对不起诉适用含认罪认罚）（胡传林）(公开版)_常德市武陵区人民检察院

常德市武陵区人民检察院

不起诉决定书

常武检刑事刑不诉〔2020〕33号

被不起诉人胡某某，男，1965年**月**日出生，居民身份证号码4308021965********，汉族，大专文化，个体，户籍所在地湖南省张家界市永定区**段**号，住常德市武陵区**社区。因涉嫌交通肇事罪，于2020年7月9日被常德市公安局直属分局决定取保候审。

本案由常德市公安局直属分局侦查终结，以被不起诉人胡某某涉嫌交通肇事罪，于2020年7月17日向本院移送审查起诉。

经本院依法审查查明：

2020年6月8日20时06分许，被不起诉人胡某某驾驶牌号为湘******小型客车，沿常德市武陵区龙港路由南往北行驶至**中学路段时，遇行人赵某乙沿**路人行横道由东向西横过道路，由于胡某某饮酒后超速驾驶机动车且经过人行横道时未停车让行，导致车辆与行人发生碰撞，造成车辆受损，赵某乙当场死亡的道路交通事故。经常德市**队**队认定，胡某某负该事故的全部责任。肇事后，胡某某走到常德市**队**队投案。案发后，胡某某已赔偿被害人赵某乙近亲属120万元（已支付110万元），取得被害人近亲属的谅解。

认定上述事实的证据如下：

①接报案登记表、受案登记表、线索来源及归案材料、常住人口信息、驾驶人信息查询结果单、全国机动车信息资源库查询情况、机动车驾驶证、行驶证、机动车强制保险单、商业保险单、居民死亡医学证明（推断）书、当事人血样（尿样）提取登记表、人民调解记录、道路交通事故经济赔偿凭证、刑事谅解书等书证；②证人向某某、吴某某、赵某甲的证言；③被告人胡某某的供述与辩解；④常德市司法鉴定中心法医尸体检验报告书常司鉴[2020]尸检字第21号、常德市司法鉴定中心鉴定意见书常德司鉴中心[2020]交鉴字第429号、第430号、第431号、常德司鉴中心[2020]毒鉴字第112号、常德市公安局交通警察支队直属四大队道路交通事故责任认定书；⑤道路交通事故现场勘查笔录及现场图、现场照片；⑥讯问同步录音录像资料。

本院认为，犯罪嫌疑人胡某某实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为，但犯罪情节轻微，有自首情节，案发后，胡某某已赔偿被害人近亲属损失，取得被害人近亲属的谅解，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条之规定，不需要判处刑罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款之规定，决定对胡某某不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人近亲属如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向常德市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向常德市武陵区人民法院提起自诉。

                               2020年7月30日