苏中州、苏中全妨害公务罪一审刑事判决书

公诉机关西安市雁塔区人民检察院。
被告人苏中州，男，1975年9月8日出生，汉族，文盲，河南省平舆县人，住河南省平舆县，农民。
辩护人杨娟娟，陕西哲勤律师事务所律师。
被告人苏中全，男，1973年10月20日出生，汉族，高中文化程度，河南省平舆县人，住河南省平舆县，农民。
辩护人李钊宁，陕西哲勤律师事务所律师。
辩护人范江涛，河南杰昇律师事务所律师。

上列两被告人于2012年4月30日被抓获，次日因涉嫌妨害公务罪被西安市公安局雁塔分局刑事拘留，2012年5月25日被逮捕，现均羁押于西安市雁塔区看守所。
经审理查明：2012年4月30日15时许，西安市公安局雁塔分局西影路派出所警官张某成接110指令后，带辅警袁某驾驶陕A6171警制式警车赶到西安市雁塔区雁翔路百香合酒店处理一起打架事件。经现场调查，得知被告人苏中州在该酒店V306包间内酒后殴打服务员朱某，张某成警官遂要求苏中州配合到西影路派出所接受调查。苏中州拒绝上警车，并对张某成进行推搡、辱骂和殴打，其哥哥被告人苏中全配合苏中州对张某成进行推搡阻拦，导致张某成无法完成公务。后张某成呼喊救援，公安机关于当日在现场将苏中州、苏中全抓获归案。经诊断，张某成面部多处软组织挫伤，双眼钝挫伤，鼻骨翼疑似骨折。
另查明，被告人苏中州、苏中全家属已经与被害人张某成达成民事赔偿协议，并全部履行，张某成表示谅解。
上述事实，被告人苏中州及其辩护人、苏中全及其辩护人在开庭审理过程中均无异议，被告人苏中州、苏中全表示认罪，并有证据：1、报案材料、抓获经过、户籍证明、值班日志、受案登记表、警官证复印件、情况说明、手机通话记录；2、证人张某成、朱某、刘某、孙某、高某、袁某的证言；3、被告人苏中州、苏中全的供述；4、监控录像、现场录音；5、诊断证明书；6、民事调解协议书、收款证明、谅解书；7、辩认笔录及照片、指认笔录及照片；8、扣押物品清单、领条等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人苏中州、苏中全结伙以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，属共同犯罪。西安市雁塔区人民检察院指控两被告人所犯罪名成立。被告人苏中全在共同犯罪中起次要和辅助作用，属从犯，应从轻处罚。被告人苏中州的辩护人认为苏中州认罪态度较好，民事部分已经赔偿，取得了被害人的谅解，系初犯、偶犯，可酌情从轻处罚的意见，经查属实，本院予以采信。被告人苏中全的辩护人认为苏中全认罪态度较好，民事部分已经赔偿，取得了被害人的谅解，系初犯、偶犯，可酌情从轻处罚的意见，经查属实，本院予以采信。鉴于两被告人具备监管条件，均可适用缓刑。综上，为保护国家机关工作人员依法执行职务活动不受侵害，依据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第七十二条、第七十三条第二、三款及《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》第九条之规定，判决如下：

一、被告人苏中州犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
二、被告人苏中全妨害公务罪，判处有期徒刑八个月，宣告缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长 兰喆
人民陪审员 何赫
人民陪审员 梁秀兰

书记员： 董薇