西安市未央区人民检察院、XXX故意伤害罪刑事判决书

西安市未央区人民检察院
XXX
李小峰（陕西睿诚律师事务所）
韩雅西（陕西睿诚律师事务所）
陈夺
李大雄（陕西普迈律师事务所）
罗栓

公诉机关西安市未央区人民检察院。
附带民事诉讼原告人XXX，男，1976年1月1日出生于河北省宁晋县，汉族，初中文化，农民，户籍所在地河北省宁晋县XXX，现住西安市未央区XXX。系本案被害人。
委托代理人李小峰，陕西睿诚律师事务所律师。
委托代理人韩雅西，陕西睿诚律师事务所律师。
被告人陈夺，男，1987年8月2日出生于陕西省泾阳县，身份证号XXX，汉族，初中文化，农民，住陕西省泾阳县XXX。因涉嫌寻衅滋事罪，于2010年7月19日被西安市公安局未央分局刑事拘留，同年8月20日被依法逮捕。现羁押于西安市未央区看守所。
辩护人李大雄，陕西普迈律师事务所律师。
被告人罗栓，男，1989年11月5日出生于陕西省淳化县，身份证号XXX，汉族，初中文化，农民，住陕西省淳化县XXX。因涉嫌寻衅滋事罪，于2010年7月19日被西安市公安局未央分局刑事拘留，同年8月20日被依法逮捕。现羁押于西安市未央区看守所。
西安市未央区人民检察院以西未检刑诉[2010]409号起诉书指控被告人陈夺、罗栓犯故意伤害罪，于2011年2月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人XXX向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。西安市未央区人民检察院指派代检察员续艳龙出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人XXX及其委托代理人李小峰、韩雅西，被告人陈夺及其辩护人李大雄，被告人罗栓到庭参加诉讼。现已审理终结。

本院认为，被告人陈夺、罗栓酒后因琐事而故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条  规定的故意伤害罪，西安市未央区人民检察院指控二被告人犯故意伤害罪的事实成立，应根据各被告人在犯罪中的地位、作用应分别依法予以惩处，并承担故意伤害罪及相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人XXX要求被告人陈夺、罗栓赔偿因伤害造成人身损害的经济损失，理由正当，应予支持。但应按照其提供实际票据、医院诊断证明及法律规定赔偿范围及标准予以赔偿；其他不符合法律规定的诉讼请求，不应支持。被告人罗栓在共同犯罪中起辅助作用，可依法从轻处罚。鉴于被告人陈夺、罗栓归案后能如实供述犯罪事实，并表示自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条  第二款  、第二十五条  第一款  、第四十五条  、第四十七条  ，最高人民法院、最高人民检察院、司法部《关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见》（试行）第一条、第九条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条  之规定，判决如下:
一、被告人陈夺犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年7月19日起至2016年7月18日止）。
二、被告人罗栓犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年又六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年7月19日起至2015年1月18日止）。
三、被告人陈夺、罗栓共同赔偿附带民事诉讼原告人XXX医疗费56044.9元，住院伙食补助费1290元，鉴定费1300元，误工费34333元，护理费3000元，营养费860元，交通费466.3元，伤残赔偿金27504元，后续治疗费4万元，被抚养人XXX生活费4353.7元，被抚养人XXX生活费6698元，被抚养人XXX生活费9377.2元；共计185227.1元；于判决生效后一个月内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

本院认为，被告人陈夺、罗栓酒后因琐事而故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条  规定的故意伤害罪，西安市未央区人民检察院指控二被告人犯故意伤害罪的事实成立，应根据各被告人在犯罪中的地位、作用应分别依法予以惩处，并承担故意伤害罪及相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人XXX要求被告人陈夺、罗栓赔偿因伤害造成人身损害的经济损失，理由正当，应予支持。但应按照其提供实际票据、医院诊断证明及法律规定赔偿范围及标准予以赔偿；其他不符合法律规定的诉讼请求，不应支持。被告人罗栓在共同犯罪中起辅助作用，可依法从轻处罚。鉴于被告人陈夺、罗栓归案后能如实供述犯罪事实，并表示自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条  第二款  、第二十五条  第一款  、第四十五条  、第四十七条  ，最高人民法院、最高人民检察院、司法部《关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见》（试行）第一条、第九条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条  之规定，判决如下:

一、被告人陈夺犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年7月19日起至2016年7月18日止）。
二、被告人罗栓犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年又六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年7月19日起至2015年1月18日止）。
三、被告人陈夺、罗栓共同赔偿附带民事诉讼原告人XXX医疗费56044.9元，住院伙食补助费1290元，鉴定费1300元，误工费34333元，护理费3000元，营养费860元，交通费466.3元，伤残赔偿金27504元，后续治疗费4万元，被抚养人XXX生活费4353.7元，被抚养人XXX生活费6698元，被抚养人XXX生活费9377.2元；共计185227.1元；于判决生效后一个月内付清。

审判长：宋春芳
审判员：邓志斌
审判员：黄福全

书记员：杨婉