赵琼与张顺通机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

赵琼
赵峰
张顺通

原告:赵琼，饶阳县电力局职工。
委托代理人:赵峰。
被告:张顺通，无业。
原告赵琼与被告张顺通因机动车交通事故责任纠纷，向本院提起诉讼，本院于2014年4月17日受理后，依法由审判员徐爱辉适用简易程序，于2014年6月11日公开开庭进行了审理，原告赵琼及委托代理人赵峰，被告张顺通到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

本院认为:机动车驾驶人应当遵守交通安全法律法规，在确保安全的情况下文明驾驶。被告张顺通在没有取得摩托车驾驶证的情况下，驾驶没有投保机动车交强险的二轮摩托车上路行驶，在事发路段，采取措施不利，与同向前方行驶的原告电动车相撞，又没及时报警，是造成事故的主要原因，具有较大的过错，应承担事故的主要责任；原告赵琼驾驶非机动车在路上行驶，当发现前方有障碍物时，本应减速或停下，在确保安全的情况下，才能借路行驶，但其急于向左躲闪，存在一定的过错，是造成的本次事故的原因之一，应承担本次事故的次要责任。事故发生在机动车与非机动车之间，根据优者危险负担原则，被告张顺通在承担事故主要责任的情况下，应对原告的合理损失承担80%的民事赔偿，原告赵琼承担20%的民事责任。
原告主张的伤残赔偿金41086元、伤残鉴定费1200元，符合法律规定的要求和标准，予以确认；原告主张的精神损害抚慰金，结合原告赵琼十级伤残和过错程度，确认4000元。原告主张的交通费，因证据不足，不予以支持。此次交通事故中，除（2013）饶民初字第828号民事判决书已经确认的合理损失11462.37元外，本次开庭又确认原告的合理损失伤残赔偿金、精神抚慰金、伤残鉴定费共46286元。
被告张顺通驾驶的TNK208号二轮摩托车未投保交强险，对于不投保交强险的机动车辆，造成第三者损害的，车辆所有人应承担与交强险赔偿限额内相同的责任。因此，就原告的46286元损失，应由被告承担全部赔偿责任。
原告赵琼存有的被告款12037.63元，可从被告应付的赔偿扣除。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条  、第二十二条  之规定，判决如下:
一、被告张顺通应承担事故的主要责任，赔偿原告赵琼因交通事故所造成的伤残赔偿金、精神抚慰金、伤残鉴定费人民币46286元，扣除原告应返还的被告款12037.63元后，被告张顺通应在判决生效之日起三十日内给付原告赵琼人民币34248.37元。
二、驳回原告赵琼的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取150元，由被告张顺通负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省衡水市中级人民法院。

本院认为:机动车驾驶人应当遵守交通安全法律法规，在确保安全的情况下文明驾驶。被告张顺通在没有取得摩托车驾驶证的情况下，驾驶没有投保机动车交强险的二轮摩托车上路行驶，在事发路段，采取措施不利，与同向前方行驶的原告电动车相撞，又没及时报警，是造成事故的主要原因，具有较大的过错，应承担事故的主要责任；原告赵琼驾驶非机动车在路上行驶，当发现前方有障碍物时，本应减速或停下，在确保安全的情况下，才能借路行驶，但其急于向左躲闪，存在一定的过错，是造成的本次事故的原因之一，应承担本次事故的次要责任。事故发生在机动车与非机动车之间，根据优者危险负担原则，被告张顺通在承担事故主要责任的情况下，应对原告的合理损失承担80%的民事赔偿，原告赵琼承担20%的民事责任。
原告主张的伤残赔偿金41086元、伤残鉴定费1200元，符合法律规定的要求和标准，予以确认；原告主张的精神损害抚慰金，结合原告赵琼十级伤残和过错程度，确认4000元。原告主张的交通费，因证据不足，不予以支持。此次交通事故中，除（2013）饶民初字第828号民事判决书已经确认的合理损失11462.37元外，本次开庭又确认原告的合理损失伤残赔偿金、精神抚慰金、伤残鉴定费共46286元。
被告张顺通驾驶的TNK208号二轮摩托车未投保交强险，对于不投保交强险的机动车辆，造成第三者损害的，车辆所有人应承担与交强险赔偿限额内相同的责任。因此，就原告的46286元损失，应由被告承担全部赔偿责任。
原告赵琼存有的被告款12037.63元，可从被告应付的赔偿扣除。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条  、第二十二条  之规定，判决如下:

一、被告张顺通应承担事故的主要责任，赔偿原告赵琼因交通事故所造成的伤残赔偿金、精神抚慰金、伤残鉴定费人民币46286元，扣除原告应返还的被告款12037.63元后，被告张顺通应在判决生效之日起三十日内给付原告赵琼人民币34248.37元。
二、驳回原告赵琼的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取150元，由被告张顺通负担。

审判长：徐爱辉

书记员：顾文妍