起诉书（井某某、刘某某销售假药案）_鄂尔多斯市东胜区人民检察院

鄂尔多斯市东胜区人民检察院

起 诉 书

东检一诉刑诉〔2019〕536号

被告人井某某，男， 1982年**月**日出生，公民身份号码3711211982********，汉族，中专文化，系**公司职工，户籍所在地日照市五莲县**村**号，住日照市五莲县**小区**室。因犯运输毒品罪，于2005年12月19日被昆明铁路运输法院判处有期徒刑十五年，2013年8月13日被释放。因涉嫌销售假药罪，于2019年4月11日被鄂尔多斯市公安局东胜区分局刑事拘留，同年5月17日经本院批准，被该局逮捕。

被告人刘某某，女，1984年**月**日出生，公民身份号码1527261984********，汉族，专科文化，系个体，户籍所在地内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区**路**号**号楼**单元**号，住鄂尔多斯市东胜区**小区**楼**户。因涉嫌销售假药罪，于2019年4月1日被鄂尔多斯市公安局东胜区分局取保候审。

本案由鄂尔多斯市公安局东胜区分局侦查终结，以被告人井某某、刘某某涉嫌销售假药罪，于2019年7月17日向本院移送审查起诉。本院受理后，于当日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。其间，延长审查起诉期限一次（自2019年8月18日至9月1日）

经依法审查查明：

一、被告人井某某的犯罪事实：

1. 2018年10月至2019年3月间，被告人井某某通过快递邮寄的方式向被告人刘某某销售3支“HUTOXING.Clostridium ToxinType A”（经北京设美译达翻译有限公司翻译为“肉毒杆菌A型肉毒素”），每支300元，合计人民币900元；2支“BOTOX”（经北京设美译达翻译有限公司翻译为“肉毒杆菌毒素（BOTOX）”），每支1400元，合计人民币2800元；5支MEDITOXIN（经鄂尔多斯市语译信息咨询有限公司翻译为“提纯肉毒杆菌复合A型），每支280元，合计人民币1400元。以上共计5100元。

2. 2019年4月，被告人井某某通过微信向河北衡水市的张某甲以每支240元的价格销售8支“MEDITOXIN”（经鄂尔多斯市语译信息咨询有限公司翻译为“提纯肉毒杆菌复合A型），共计人民币1920元。

3.2019年4月，被告人井某某通过微信向微信号为aini035318的客户以每支250元的价格销售10支“HUTOXING.Clostridium Toxin Type A”（经北京设美译达翻译有限公司翻译为“肉毒杆菌A型肉毒素”），共计人民币2500元。

被告人井某某销售假药数额共计9520元。

二、被告人刘某某的犯罪事实

2019年1月，被告人刘某某在其经营的东胜区美尚护肤中心内，给张某乙脸部注射半支“HUTOXING.Clostridium Toxin Type A”（经北京设美译达翻译有限公司翻译为“肉毒杆菌A型肉毒素”），收取张某乙人民币500元。

认定上述事实的证据如下：

1.物证；2.书证；3.证人证言；4.被告人的供述与辩解；5.鉴定意见；6.辨认笔录；7.视听资料。

本院认为，被告人井某某、刘某某违反国家药品管理法规，明知是假药而进行销售，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售假药罪追究二被告人的刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

鄂尔多斯市东胜区人民法院

检察员：孟冬梅

2019年8月30日

附：

1.被告人井某某现羁押于东胜区看守所，被告人刘某某现取保候审；

2.案卷材料2册；

3.简易程序建议书1份。