起诉书（伍某甲、伍某乙污染环境案)_杭州市萧山区人民检察院

杭州市萧山区人民检察院

起 诉 书

杭萧检公诉二刑诉〔2019〕117号

被告人伍某甲，男，1984年**月**日出生，身份证号码5225011984********，布依族，文化程度小学，个体收废品，户籍所在地贵州省安顺市西秀区**镇**村**。因污染环境犯罪，于2016年4月18日被杭州市萧山区人民法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金50000元，于2016年5月2日刑满释放。因本案，于2018年3月1日被杭州市公安局大江东产业集聚区分局刑事拘留，于2018年3月30日被取保候审，于2019年2月13日被本院继续取保候审。

被告人伍某乙，男，1951年**月**日出生，身份证号码5225211951********，布依族，文盲，无业，户籍所在地贵州省安顺市西秀区**镇**村**。因本案，于2018年1月26日被杭州市公安局大江东产业集聚区分局刑事拘留，于2018年2月14日被取保候审，于2019年2月13日被继续取保候审。

本案由杭州市公安局大江东产业集聚区分局侦查终结，以被告人伍某甲、伍某乙涉嫌污染环境罪，于2019年2月12日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2016年11月开始，被告人伍某甲在无相关危险废物处置资质的情况下，伙同伍某乙等人，租赁杭州市萧山区***工段朱某某**厂的部分厂房作为处置点，用于堆放、处置回收的废铁桶，将废铁桶清洗、油漆翻新后再次出售获利。

1、2017年4月下旬的一天，被告人伍某甲伙同他人至杭州市萧山区杭州**实业有限公司，从工作人员陶某某处收购废润滑油铁桶142只，运输至***工段处置点。此后，伍某甲伙同被告人伍某乙将上述铁桶非法处置。（每个净重约15.6KG，总重量约2.215T）。经认定，上述废润滑油铁桶属于危险废物，危废代码900-041-49。

2、2017年4月至5月份期间，被告人伍某甲伙同他人先后3次至浙江省诸暨市诸暨****有限公司，从工作人员石某某处收购废铁桶300余只（其中氨纶油剂铁桶共计50只，总重量约为0.999T），运输至***工段处置点。期间，伍某甲伙同被告人伍某乙在处置点处置上述废铁桶。2017年5月10日，该处置点被查获时，尚有30只（重量为0.561T）氨纶油剂桶未被处置。经认定，上述废氨纶油剂铁桶属于危险废物，危废代码900-041-49。

3、2017年5月10日，杭州市大江东产业集聚区环保部门对***工段处置点进行检查时，发现被告人伍某甲、伍某乙用以清洗、翻新废铁桶的工具，其中废油桶5只、小铁桶3只、塑料桶1只及其他油类废弃物，上述物品共计重0.705T。经认定，上述物品属于危险废物，危废代码900-209-08/900-041-49。

综上，被告人伍某甲、伍某乙非法处置危险废物共计3.919T。经勘察，处置点内清洗用窨井与雨水管道相通，窨井内化学需氧量及总磷超标的废水流入附近河道造成污染。

认定上述事实的证据如下：

1、书证：扣押决定书、扣押清单、搜查笔录、照片、调取证据通知书、调取证据清单、采样交接记录、案件调查报告、环评材料、营业执照、劳动合同书、凭证联、称重记录、钢桶标准、工矿产品购销合同、产品销售合同、固废核查报告、鉴定证书、200L包装铁桶质量证明书、采购台账、通话记录、卡口照片、认定函、情况说明、刑事判决书、释放证明书、常住人口基本信息等；

2、证人证言：证人朱某某、周某某、范某某、陈某甲、石某某、陈某某、杜某某、蔡某某、孙某某、陈某丙、刘某某、高某某、毛某某、肖某某、陈某某、丁某某、张某某、靳某某、陶某某等人的证言，案发经过，情况说明；

3、被告人供述和辩解：被告人伍某甲、伍某乙的供述和辩解，同案人员王体育的供述和辩解；

4、鉴定意见：监测报告、检测报告、认定函、案件调查报告；

5、辨认、勘验等笔录：辨认笔录、现场勘查笔录、照片。

本院认为，被告人伍某甲、伍某乙伙同他人违反国家规定，非法处置危险废物三吨以上，严重污染环境，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定，本案系共同犯罪。本案部分犯罪行为因意志以外的原因未能得逞，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条，系犯罪未遂，对该部分事实可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人伍某甲在共同犯罪中起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十六条，应当按其所参与的全部犯罪处罚。被告人伍某乙在共同犯罪中起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条，系从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人伍某甲在有期徒刑执行完毕后五年内，又犯应当判处有期徒刑以上刑法之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款，是累犯，应当从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。 

此致

杭州市萧山区人民法院

检察员：莫文超

二○一九年十月八日

附：

1、被告人伍某甲、伍某乙现被取保候审。

2、案卷材料4册。