起诉书（刘某某、曾某某掩饰犯罪所得案)_娄底市娄某某人民检察院

娄底市娄某某人民检察院

起 诉 书

娄星检公诉刑诉〔2019〕692号

被告人曾某某，女，1959年**月**日出生，公民身份号码4325031959********，汉族，小学文化，个体劳动者，户籍所在地湖南省涟源市**镇***村**组，住娄底市娄某某**。因涉嫌掩饰犯罪所得罪，于2019年5月8日被娄底市公安局娄星分局刑事拘留，同年5月27日经该局决定取保候审，次日由涟源市公安局执行。同年9月16日经本院决定取保候审，9月18日由涟源市公安局执行。

被告人刘某某，男，1986年**月**日出生，公民身份号码4325031986********，汉族，初中文化，个体劳动者，户籍所在地湖南省涟源市**镇**楼村**组，住娄底市娄某某**。因涉嫌掩饰犯罪所得罪，于2019年5月8日被娄底市公安局娄星分局刑事拘留，同年5月27日经该局决定取保候审，次日由涟源市公安局执行。同年9月16日经本院决定取保候审，9月18日由涟源市公安局执行。

本案由娄底市公安局娄星分局侦查终结，以被告人曾某某、刘某某涉嫌掩饰犯罪所得罪，于2019年9月16日向本院移送审查起诉。本院受理后，已于同日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。其间，因部分事实不清、证据不足退回侦查机关补充侦查一次（自2019年10月31日至11月7日）；还因案情重大、复杂，延长审查起诉期限一次（自2019年10月17日至10月31日）。

经依法审查查明：

被告人曾某某、刘某某系母子，二人在娄底市娄某某**中学对面的民房**楼共同经营**废品回收店。2019年4月13日至4月15日，两人明知周某某、袁某某（另案处理）销售的电缆线、铜排等物品系被盗物品，仍先后二次予以收购，掩饰盗窃所得的金额为11574元。具体事实如下：

1.2019年4月12日23时许，周某某盗窃了娄底市**有限公司的铜排、电缆线等物品，于次日10时许送至**废品回收店内。曾某某、刘某某明知周某某销售至其店里的铜排、电缆线系被盗物品，仍共同决定以3200元的价钱予以。经鉴定，被盗的铜排价值3640元，电缆线价值2953元。

2.2019年4月15日晚，周某某、袁某某盗窃了娄底市**有限公司的铜排、电缆线等物品，于当晚24时许**废品回收店内。曾某某、刘某某明知周某某、袁某某销售至其店里的铜排、电缆线系被盗物品，仍共同决定以2400元的价格予以收购。经鉴定，被盗的铜排价值3900元，铜芯电缆线价值1082元。

2019年5月7日，公安民警在**废品回收店内抓获被告人曾某某；同日，被告人刘某某主动到公安机关投案。

2019年5月24日，被告人曾某某、刘某某的家属主动代为退赃3000元至娄底市公安局娄星分局。

认定上述事实的证据如下：

1．户籍资料、到案经过、指认现场照片等书证；2.证人肖某某、周某某、袁某某的证言；3.被告人曾某某、刘某某等人的供述和辩解；4.鉴定意见。

本院认为，被告人曾某某、刘某某明知他人销售的物品系盗窃所得，仍共同予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，均应当掩饰犯罪所得罪追究刑事责任。曾某某、刘某某在共同犯罪中均系主犯，还应分别适用《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条第一款、第四款。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

娄底市娄某某人民法院

检察员：李霖

2019年11月13日

附：

被告人曾某某、刘某某现均取保候审在家，联系电话分别为1354882****、1304363****

证人、鉴定人名单1份

3.随案移送侦查卷3册、光碟2张__