起诉书（叶信琰、叶某某诈骗案）_浙江省温州市瓯海区人民检察院

浙江省温州市瓯海区人民检察院

起 诉 书

瓯检一部刑诉〔2020〕1322号

被告人叶信琰，男，1991年**月**日出生，公民身份号码3303041991********，汉族，大专文化程度，务工，户籍所在地浙江省温州市瓯海区**街道**村**东路**号。因涉嫌诈骗罪，于2020年2月17日被温州市公安局瓯海区分局刑事拘留；同年3月19日经本院批准，于次日被温州市公安局瓯海区分局逮捕。

辩护人王朋，浙江信泰律师事务所律师。

被告人叶某某，男，1990年**月**日出生，公民身份号码3303041990********，汉族，初中文化程度，无职业，户籍所在地浙江省温州市瓯海区**街道**村**街**弄**号。因犯寻衅滋事罪，于2012年10月23日被温州市瓯海区人民法院判处有期徒刑一年七个月，于2013年8月15日刑满释放。因涉嫌诈骗罪，于2020年2月17日被温州市公安局瓯海区分局刑事拘留；同年3月19日经本院批准，于次日被温州市公安局瓯海区分局逮捕。

本案由温州市公安局瓯海区分局侦查终结，以被告人叶信琰、叶某某涉嫌诈骗罪，于2020年5月15日向本院移送起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，听取了被告人及其辩护人、值班律师的意见，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

1.2020年1月3日，被告人叶信琰指使被告人叶某某向温州*甲汽车租赁公司租用牌号为浙C5****的路虎车，并伪造车主为被告人叶某某的机动车行驶证。次日，被告人叶信琰陪同被告人叶某某驾驶该车来到温州市瓯海区**街道**底被害人李某某处，利用伪造的机动车行驶证，以汽车抵押贷款的名义从被害人李某某处骗取人民币35万元。

2.2020年1月初，被告人叶信琰从杨某某处取得一辆从温州*乙汽车租赁有限公司租用的牌号为浙C5****的路虎车。同年1月4日，被告人叶信琰驾驶该车来到温州市瓯海区**街道**底被害人李某某处，利用伪造的车主为朱某某（系被告人叶信琰的表弟）的机动车行驶证及汽车质押借款合同，以转质押贷款的名义从被害人李某某处骗取人民币45万元。

3.2020年1月6日，被告人叶信琰指使郑某甲（另案处理）驾驶从浙江省乐清市**经济信息咨询有限公司租用的牌号为浙C8****的沃尔沃牌轿车,来到温州市瓯海区**街道**底被害人李某某处，利用伪造的车主为郑某甲的机动车行驶证，以汽车抵押贷款的名义从被害人李某某处骗取人民币20万元。同日，被告人叶信琰指使郑某甲冒充牌号为浙CB****的奔驰商务车的车主，以汽车抵押贷款的名义从被害人李某某处骗取人民币30万元。

被告人叶信琰骗取上述款项后，用于偿还个人债务。案发前，被告人叶信琰以还本付息的名义向被害人李某某退还人民币285500元。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：归案经过、身份证明材料、前科查询记录、车辆信息、接受证据材料清单、营业执照、轿车借用协议、车辆交接结算单、微信聊天记录、转账记录、发还清单、汽车租赁合同、车贷还款记录、抵押借款合同、伪造的机动车行驶证、照片、汽车质押借款合同、车辆转押协议、调取证据清单、银行交易明细、还款明细、刑事判决书、刑满释放证明书等；

2.证人证言：证人杨某某、陈某甲、吴某某、林某某、王某某、陈某乙、郑某乙的证言；

3.被害人陈述：被害人李某某的陈述；

4.被告人供述和辩解：被告人叶信琰、叶某某及同案犯郑某甲的供述和辩解；

5.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：辨认笔录；

6.视听资料、电子数据：通话录音、聊天录屏。

本院认为，被告人叶信琰、叶某某以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相骗取他人财物，其中被告人叶信琰诈骗数额特别巨大，被告人叶某某诈骗数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人叶某某在共同犯罪中起辅助作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条的规定，系从犯，应当减轻处罚。被告人叶某某自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，可以从轻处罚。结合其有前科的酌定从重情节，建议判处被告人叶某某有期徒刑二年九个月至三年，并处罚金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

温州市瓯海区人民法院

检察官：施君君

2020年6月11日

                                      

附件：

1．被告人叶信琰、叶某某现羁押于温州市瓯海区看守所。辩护人王朋，联系电话：1377771****。

2．电子案卷材料和证据。

3．《认罪认罚具结书》一份。