起诉书（周某丙销售伪劣产品案）_湖南省长沙市芙蓉区人民检察院

湖南省长沙市芙蓉区人民检察院

起 诉 书

长芙检二部刑诉〔2021〕110号

被告人周某丙，女，1973年**月**日出生，居民身份证号码：4306241973********，湖南省汨罗市人，汉族，中专文化，斯多瑞**）农业科技有限公司监事，户籍所在地及现住址：长沙市芙蓉区火星派出所**社区**园**栋**房。因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，2020年8月6日被长沙市公安局芙蓉分局刑事拘留，2020年9月8日被长沙市公安局芙蓉分局取保候审。

本案由长沙市公安局芙蓉分局侦查终结，以被告人周某丙涉嫌销售伪劣产品罪，于2020年9月22日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2020年9月22日已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，于2020年9月22日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了被告人、被害人和辩护人的意见，审查了全部案件材料。审查期间，因事实不清、证据不足，本院于2020年10月22日退回公安机关补充侦查，长沙市公安局芙蓉分局补充侦查终结后于2020年11月17日重新移送本院审查起诉。被告人周某丙同意本案适用认罪认罚简易程序审理。

经依法审查查明：2019年11月至2020年6月期间，被告人周某丙私下购买了美国**公司名下专利化合物“二氯异丙虫酰胺”，并委托生产商将该化合物添加至斯多瑞**）农业科技有限公司的“**宝”、“**全”、“**丰宝”三种产品内加工后进行生产。同时，周某丙安排周某甲（已被不起诉）将该三种加工后的产品对外进行销售。2020年6月29日至7月3日期间，周某甲以78250元的价格共向被害人盛某某出售“**宝”4吨、“**全”4吨、“**丰宝”3吨。

2020年7月6日，被害人盛某某将其向周某甲购买的“**宝”4吨、“**全”4吨、“**丰宝”3吨产品交给公安机关，公安机关当场对该11吨产品扣押。经上海市**有限公司对扣押的三种产品的抽样成分进行检测，检测结果为“**宝”中“二氯异丙虫酰胺”含量为0.018%、“**全”中“二氯异丙虫酰胺”含量为0.037%、“**丰宝”中“二氯异丙虫酰胺”含量为0.033%。经审查，该三种农药产品中包含的“二氯异丙虫酰胺”成分与产品标注的有效成分不符。

2020年8月5日，被告人周某丙在长沙市芙蓉区**栋**单元**房被民警抓获。

认定上述事实的证据如下：

1.接报案登记表、立案决定书、线索来源及到案经过，被告人周某丙的户籍证明、现实表现材料、扣押经过、扣押决定书、扣押物品、文件清单、微信聊天记录、销售合同、银行转账记录等物证、书证；2.搜查笔录；3.检验检测报告；4.证人张某某、马某某、周某乙的证言；5.被害人盛某某的陈述；6.被告人周某丙及同案犯周有财的供述与辩解。

上述证据收集程序合法，内容客观事实，足以认定指控事实。被告人周某丙对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人周某丙违反国家农药管理法规，生产、销售假农药，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十七条、第一百四十九条第一款、第一百四十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人周某丙如实供述自己的罪行，并且自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从轻处罚。建议判处被告人周某丙有期徒刑七个月，并处罚金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

湖南省长沙市芙蓉区人民法院

检察官：柏善民

检察官助理：刘高

2021年2月8日

附：

1.被告人周某丙现被取保候审（电话号码：1339760****）；

2.随案移送本案全部案卷和证据材料3册、光盘4张；

3.《认罪认罚从宽制度告知书》1份；

4.《认罪认罚具结书》1份；

5.《适用简易程序建议书》1份_。