起诉书（唐某某、罗某某、但某某三人非法经营案）_云南省景洪市人民检察院

云南省景洪市人民检察院

起 诉 书

景检一部刑诉〔2020〕11号

被告人唐某某，男，1967年**月**日出生，居民身份证号码5129211967********，汉族，小学文化，户籍所在地四川省南充市嘉陵区**镇**村**组**号，住云南省景洪市**弄**小区**号，因涉嫌非法经营罪，于2019年4月5日被景洪市公安局刑事拘留；经本院批准，于2019年5月10日被景洪市公安局逮捕。

被告人罗某某，女，1974年**月**日出生，居民身份证号码5102221974********，汉族，初中文化，户籍所在地重庆市九龙坡区**路**号**幢**，住景洪市**弄**小区**幢**室，因涉嫌非法经营罪，于2019年4月5日被景洪市公安局刑事拘留；经本院批准，于2019年5月10日被景洪市公安局逮捕。

被告人但某某，男，1978年**月**日出生，居民身份证号码5109211978********，汉族，初中文化，户籍所在地四川省遂宁市蓬溪县**镇**村**组**号，暂住景洪市**镇**停车场**房**号房间，因涉嫌非法经营罪，于2019年4月5日被景洪市公安局刑事拘留；经本院批准，于2019年5月10日被景洪市公安局逮捕。

本案由景洪市公安局侦查终结，以被告人唐某某、罗某某、但某某涉嫌非法经营罪，于2019年7月9日向本院移送审查起诉。本院受理后，于当日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，听取了辩护人、被告人的意见，审查了全部案件材料。其间，退回补充侦查两次（2019年8月23日第一次退回，2019年9月23日补查重报；2019年11月7日第二次退回，2019年12月5日补查重报）；延长审查起诉期限三次（2019年8月10日、2019年10月24日、2020年1月6日）。

经依法审查查明：

2019年2月，被告人唐某某未经许可，私自购买柴油储存于景洪市**对面空地上的一个油罐内，并以“**柴油”为名在景洪市**片区销售。被告人唐某某采用“流动式加油”的方式，驾驶小货车（车牌号分别为“川******”“川******”）在景洪市**客运站停车场内销售柴油，唐某某的女朋友被告人罗某某负责收款打款、发放名片等。2019年3月，唐某某雇用并安排但某某采用“流动式加油”的方式，驾驶小货车（车牌号分别为“川******”“川******”）在景洪市**镇**停车场内销售柴油。公安机关在油罐内查获柴油12.78吨，在车牌号为“川******”“川******”“川******”“川******”的小货车车厢内分别查获柴油5.1吨、2.1吨、0.46吨、5.06吨，共计25.5吨。

经鉴定：油罐内及车牌号为“川******”“川******”“川******”“川******”的小货车车厢内查获的柴油均不合格；价值分别为人民币104399元、41661元、17154元、3757元、41335元，共计208306元。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：名片、手机、记账本等；2.书证：受案登记表、立案决定书、抓获经过、户籍证明、过磅单、；3.证人黄某某、杨某某、舒某某的证言；4.被告人唐某某、罗某某、但某某的供述与辩解；5.质量检验报告、价格认定结论书；6.检查笔录、提取笔录、称量记录、取样笔录、扣押笔录及扣押清单、现场辨认笔录及照片、物证辨认笔录及照片、人像辨认笔录等等。

本院认为，被告人唐某某、罗某某、但某某以不合格产品冒充合格产品，未销售货值金额208306元，三被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售伪劣产品罪追究三被告人的刑事责任，涉案柴油未销售，是犯罪未遂。唐某某在共同犯罪中起主要作用，是主犯；罗某某、但某某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条的规定，应当从轻或者减轻处罚。三被告人自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

云南省景洪市人民法院

检察员：岩比

2020年1月8日

附：

1.被告人唐某某、但某某羁押于景洪市看守所；被告人罗某某羁押于西双版纳州看守所。

2.案卷材料和证据5册。