起诉书（唐某某受贿案）_连州市人民检察院

广东省连州市人民检察院

起 诉 书

连检诉刑诉〔2020〕21号

被告人唐某某，男，1978年**月**日出生，居民身份证号码4418271978********，汉族，大专文化，原任连州市**镇**站站长，住广东省连州市**镇**街**号。因涉嫌受贿罪，于2019年9月9日被我院决定刑事拘留，于同年9月11日被我院决定逮捕。

本案由连州市监察委员会侦查终结，以被告人唐某某涉嫌受贿罪、滥用职权罪，于2019年9月9日向本院移送审查起诉，本院于2019年10月9日第一次退回连州市监察委员会补充调查，连州市监察委员会于2019年11月8日补查重报；本院于2019年12月5日第二次退回连州市监察委员会补充调查，连州市监察委员会于2020年1月5日补查重报。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

一、唐某某涉嫌受贿罪的事实：

被告人唐某某在担任连州市**镇**工作站站长期间，利用其职务上的便利，在帮助清远市**贸易有限责任公司（下称“**公司”）办理连州市**镇**村委会**村民小组（下称**村）、**村民小组（下称**村）、**村委会**村民小组（下称**村）部分林权证及林权流转过程中，先后多次收受他人送的贿赂共计人民币5万元。具体犯罪事实如下：

1.2016年5月的一天，“**公司”老板谭某甲（另案处理）在“**公司”办公室，送了现金人民币1万元给被告人唐某某，并要求唐某某协助“**公司”办理林权证流转手续。

2.2016年5月下旬的一天，谭某乙（另案处理）听从谭某甲的吩咐，在连州市**镇政府门口，送了现金人民币1万元给被告人唐某某，并要求唐某某协助“**公司”办理林权证流转手续。

3.2016年10月前后的一个周末，为感谢被告人唐某某帮助“**公司”办好了**村、**村部分林权证相关手续，谭某乙听从谭某甲的吩咐，在清远市区**车站对面的一间饭店吃饭过程中，送了现金人民币3万元给唐某某。

4.2017年初，被告人唐某某协助将位于**村和**村的不动产的6本不动产权证，从“**公司”转到清远市**消防机电安装有限公司（下称“**公司”）。在2018年9月底的一天晚上，为感谢唐某某在上述事宜及让唐某某在相关材料上盖公章，“**公司”工作人员翁某某（另案处理）在连州市**镇**酒店门口停车场的唐某某小车上，送了现金1万元人民币给唐某某。

5.2017年5、6月份的一天，谭某甲因公司资金紧张，让谭某乙找到被告人唐某某，并要求唐某某退回人民币1万元。唐某某遂在连州市**镇**酒店退回现金人民币1万元给谭某乙。

二、唐某某涉嫌滥用职权罪的事实：

2016年5月19日，被告人唐某某应何某甲（另案处理）、“**公司”谭某甲、谭某乙等人的要求，在办理**村的5本林权证从何某乙、华某某处转让到“**公司”的过程中，为了上述5本林权证能在2016年5月31日前完成流转手续，唐某某在没有进行上山现场勘查的情况下，安排人员填写了《连州市林权核查登记表》，并在没有进行实际公示的情况下，将上述5本林权证的《林权登记公示表》公示日期提前到2016年4月27日，从而使上述5本林权证在2016年5月30日流转到“**公司”。2016年9月，唐某某协助“**公司”将上述5本林权证变更为不动产权证。后“**公司”以上述5本不动产权证的其中4本为抵押，向中国**储蓄银行股份有限公司清远市分行贷款人民币300万元。2017年11月28日，“**公司”因没有履行还款合同，导致上述4本不动产证被清远市清城区人民法院查封、扣押，并造成在建国70周年期间，**村民因上述4本不动产权证被清城区人民法院查封、扣押等事宜到清远市人民政府上访的恶劣社会影响。

认定上述事实的证据如下：

1.书证；2.证人证言；3.被告人供述和辩解；4.辨认笔录等证据。

本院认为，被告人唐某某身为国家机关工作人员，利用职务上的便利，非法收受他人财物，数额较大，并为他人谋取利益，滥用职权，致使国家利益遭受重大损失，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百九十七条第一款、第六十九条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以受贿罪、滥用职权罪数罪并罚追究其刑事责任。被告人唐某某案发后自动投案，并如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

连州市人民法院

      检察员：黄斯迪

2020年1月31日

附：1.被告人唐某某现羁押在连州市看守所；2.卷宗7册。