起诉书（夏某某、翟某某开设赌场案）(公开版)_桐乡市人民检察院

桐乡市人民检察院

起 诉 书

桐检一部刑诉〔2020〕1604号

被告人夏某某，男，1986年**月**日出生，公民身份号码3304831986********，汉族，初中文化，务工，住浙江省桐乡市**镇**村**桥**号。因本案，于2020年3月27日被桐乡市公安局取保候审。

被告人翟某某，男，1982年**月**日出生，公民身份号码3304251982********，汉族，初中文化，务工，注浙江省桐乡市**镇**园**幢**单元**室（户籍地浙江省桐乡市**镇**村**浜**号）。2006年2月7日因赌博被桐乡市公安局罚款1800元。因本案，于2020年3月27日被桐乡市公安局取保候审。

本案由桐乡市公安局侦查终结，以被告人夏某某、翟某某涉嫌开设赌场罪，于2020年6月1日向本院移送起诉。本院受理后，依法已告知二被告人有权委托辩护人，依法讯问了二被告人，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2019年7月至11月期间，被告人夏某某、翟某某结伙，以营利为目的，在手机上下载“悠闲梧桐麻将”赌博软件后申请担任代理，并创建“新⑩”闲聊群，组织、招引赌博人员徐某某、沈某甲、沈某乙、张某某等人利用上述赌博软件进行网络赌博。被告人夏某某、翟某某从中获得赌博人员向赌博网站充钻金额的50%作为返利，共计非法获利人民币72060元。

认定上述事实的证据如下：

1.扣押物品清单、户籍信息、抓获经过等书证；

2.证人沈某甲等人的证言；

3.被告人夏某某、翟某某的供述和辩解；

4.电子证物检查笔录。

本院认为，被告人夏某某、翟某某结伙，利用移动通讯终端，为赌博网站担任代理并参与利润分成，组织、招引多人进行赌博活动，并从中获利72000余元，情节严重，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款、第二十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以开设赌场罪追究其刑事责任。被告人夏某某、翟某某归案后均如实供述所犯罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

桐乡市人民法院

检察官：冯晓清

2020年6月30日

                                      （院印）

附件：

1.被告人夏某某、翟某某现均取保候审于住所地；

2.案卷材料一册。