起诉书（姜某某、徐某某交通肇事案）（公开版）_庄河市人民检察院

庄河市人民检察院

起 诉 书

庄检公诉刑诉〔2020〕43号

被告人姜某某，男，1965年**月**日出生，居民身份证号码2102251965********，汉族，初中文化，粮农，户籍所在地辽宁省庄河市，住庄河市**镇**村**屯**号，因涉嫌交通肇事罪，经庄河市公安局决定，于2019年11月13日被庄河市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有交通肇事罪，经庄河市人民检察院批准，于2019年11月22日被庄河市公安局逮捕，现羁押于庄河市看守所。

被告人徐某某，男，1965年**月**日出生，居民身份证号码2102251965********，汉族，初中文化，粮农，户籍所在地辽宁省庄河市，住庄河市**镇**村**屯**号，因涉嫌交通肇事罪，经庄河市公安局决定，于2019年11月21日被庄河市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有交通肇事罪，经庄河市人民检察院批准，于2019年11月28日被庄河市公安局逮捕，现羁押于庄河市看守所。

本案由庄河市公安局侦查终结，以被告人姜某某、徐某某涉嫌交通肇事罪，于2020年1月13日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，已告知被害人近亲属有权委托诉讼代理人，依法听取了被告人及其值班律师、被害人近亲属的意见，审查了全部案件材料。本院于2020年2月14日延长审查起诉期限半个月。被告人同意本案适用简易程序审理。

经依法审查查明：2019年9月25日18时6分许，被告人姜某某驾驶已被注销的辽B****7号二轮摩托车沿鹤大线由西向东逆向行驶至鹤大线1555公里+200米处，与相对方向被害人宋某某推行的独轮车正面相撞，造成宋某某受伤倒地，肇事后，姜某某驾车逃逸。12秒钟后，被告人徐某某驾驶辽B****6号二轮摩托车沿鹤大线由东向西行驶至事故地点时，将受伤倒地的宋某某碾压并致车辆倒地，造成宋某某、徐某某受伤。肇事后，徐某某驾车逃离现场，宋某某在送医院抢救途中死亡。经辽宁学苑司法鉴定中心检验鉴定，被害人系撞击剐蹭、摔倒联合碾压致重度致颅脑损伤合并胸肋骨多发骨折、血气胸死亡，属同等作用。经庄河市公安局交通管理大队认定，姜某某负事故的全部责任，徐某某负事故的全部责任，宋某某无责任。2019年9月29日，姜某某主动到庄河市公安局交通管理大队投案，到案后如实供述了自己的犯罪事实。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：人口信息表等书证；2.证人证言：证人李某某的证言；3.被告人的供述和辩解：被告人姜某某、徐某某的供述和辩解；4.鉴定意见：辽宁学苑司法鉴定中心司法鉴定意见书等；5.勘查笔录：道路交通事故现场勘查笔录；6.视听资料：监控录像。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人姜某某、徐某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人姜某某、徐某某分别违章驾驶机动车辆，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，均应当以交通肇事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

庄河市人民法院

检  察  员：  栾旭峰
代理检察员：  曲明威

2020年2月25日

附：1．被告人姜某某、徐某某现均被羁押于庄河市看守所。

2．案卷材料和证据肆册。

3．《适用简易程序建议书》1份。

4．《刑事案件听取值班律师意见表》1份。

5．《认罪认罚具结书》1份。