起诉书（张某某、谢某某污染环境案）_内丘县人民检察院

内丘县人民检察院

起 诉 书

内检公诉刑诉〔2019〕121号

被告人张某某，男，1983年**月**日出生，公民身份证号码3714271983********，汉族，高中文化程度，户籍所在地及住址山东省德州市夏津县**镇**村**号，因涉嫌污染环境罪，于2019年6月25日被内丘县公安局刑事拘留；经本院批准，于2019年7月29日逮捕，现在押。

被告人谢某某，男，1983年**月**日出生，公民身份证号码1305231983********，汉族，中专文化程度，户籍所在地河北省邢台市内丘县，现住石家庄市**区**小区**号楼**单元**室，因涉嫌犯有污染环境罪，于2019年7月8日被内丘县公安局刑事拘留；经本院批准，于2019年7月29日逮捕，现在押。

本案由内丘县公安局侦查终结，以被告人张某某、谢某某涉嫌污染环境罪，于2019年9月24日向本院移送审查起诉。本院受理后，于9月25日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，听取了辩护人的意见，告知了被告人认罪认罚可能导致的法律后果，审查了全部案件材料。其间，因事实不清，证据不足退回补充侦查一次（自2019年10月23日至2019年11月20日）。

经依法审查查明：

2019年6月10日晚，被告人张某某驾驶车牌号为鲁NTB**挂的大罐车，在其老板杜某某（另案处理）授意下，伙同被告人谢某某将**植物油渣加工厂产生的废液，非法排放到内丘县**村西的山沟里，废液流经2000米左右流至**村饮用水井内，导致**村民无法饮用水井内的水。二被告人共向内丘县**村西山沟倾倒废液两罐车多(第一罐车排放20吨，第二罐车排放25吨，第三罐车正排放时被抓获)，共计排放大约50吨废液。其行为严重污染了该地的生态环境。经天津市环科检测技术有限公司、河北省环境污染损害司法鉴定中心鉴定，被污染的**村污水流经现场、排污地点、饮用水井、大罐车内废液均呈腐蚀性，各项指标严重超标。被告人张某某、谢某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：鲁NTB**挂大罐车；2.书证：户籍证明信、租赁协议、国家危险废物目录、腐蚀性鉴别、内丘县水务局情况说明、谢某某银行明细；3.被告人的供述与辩解：被告人谢某某、张某某的供述与辩解；4.鉴定意见：天津市环科检测技术有限公司检测报告、河北省环境污染损害司法鉴定中心司法鉴定意见书；3.勘验、检查、辨认等笔录：现场勘验检查工作记录、谢某某、张某某辨认笔录；4.证人证言：郭某某、吉某甲、吉某乙、刘某某、吉某丙、吉某丁、崔某某的证言；5.视听资料：内丘县公安局现场执法视频；6.其他证明材料：受案登记表、立案决定书、张某某行政处罚决定书、扣押决定书、扣押物品、文件清单、谢某某、张某某到案经过等。

本院认为，被告人谢某某、张某某未经相关部门批准加工植物油，未经环保处理非法排放植物油渣及废液，严重污染了山林及饮用水井，经监测，被污染的菩萨岭村排污现场中间水样呈棕红色有异味浑浊液体样，ph( 无量纲)含量0.78，氨氮（mg/l）320，挥发酚（mg/l）0.525，化学需氧量（mg/l）4.98x10的四次方；被污染的菩萨岭村排污地点水样呈棕红色有异味浑浊液体样，ph( 无量纲)含量1.36，氨氮（mg/l）128，化学需氧量（mg/l）4.27x10的四次方；被污染的菩萨岭村饮用水井水样呈棕红色有异味浑浊液体样，ph( 无量纲)含量2.41，氨氮（mg/l）2.51，挥发酚（mg/l）0.009，化学需氧量（mg/l）1.44x10的三次方；被告人驾驶的大罐车内废液腐蚀性（ph值）均大于0.49；各项指标严重超标，严重污染了环境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任。被告人谢某某案发后主动投案，如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，构成自首，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

内丘县人民法院

检察员：乔建敏

杨文利

2019年11月25日

附：

1.被告人谢某某、张某某现羁押于内丘县看守所。

2.本案案卷材料和证据贰册。

3.被告人张某某驾驶的NTB**挂大罐车现扣押于内丘县停车场。