起诉书（张治文故意伤害案）_阜阳市颍泉区人民检察院

安徽省阜阳市颍泉区人民检察院

起 诉 书

泉检一部刑诉〔2020〕161号

被告人张治文，男，1966年**月**日出生，身份证号码3421211966********，汉族，小学文化，无业，阜阳人，户籍所在地安徽省阜阳市颍泉区**园区**居委会**号，住阜阳市颍泉区**园区**居委会**租房处，因犯合同诈骗罪于2015年5月被阜阳市颍州区人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币五万元，于2018年6月29日刑满释放；因涉嫌犯有故意伤害罪，经阜阳市公安局颍泉分局决定于2020年4月9日被监视居住。

本案由阜阳市公安局颍泉分局侦查终结，以被告人张治文涉嫌故意伤害罪，于2020年4月14日向本院移送起诉。本院受理后，于同日已告知被告人有权委托辩护人，已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了被害人的意见，审查了全部案件材料。本院于2020年5月14日延长审查起诉期限十五日。

经依法审查查明：

2020年2月19日晚8时许，在阜阳市颍泉区循环经济园区抱龙居委会孙营村河边，被告人张治文因琐事与被害人孙某甲发生纠纷，两人相互辱骂、厮打，期间被害人孙某甲的儿子孙某乙赶到现场，参与厮打。后张治文跑回其居住的租房处，从家中拿出一根铁棍，先后将被害人孙某甲和孙某乙头部打伤，将铁棍丢弃，逃离现场。经阜阳市刑事科学技术研究所鉴定，被害人孙某甲因外伤致左额骨粉碎性骨折，人体损伤程度为轻伤一级。经阜阳市第五人民医院诊断，被害人孙某乙头部皮肤裂伤等。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：一根长约150cm铁棍照片；

2.书证：受案登记表、立案决定书、接处警单、户籍信息、到案经过、前科情况查询证明、刑事判决书、入院记录、诊断说明、情况说明、行政处罚决定书等；

3.证人李某某的证言；

4.被害人孙某甲、孙某乙的陈述；

5.被告人张治文的供述和辩解；

6.鉴定意见； 

7.现场勘验笔录及照片。

本院认为，被告人张治文故意伤害他人身体，致一人轻伤一级的后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，被告人张治文曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

安徽省阜阳市颍泉区人民法院

检察员：齐珍

2020年5月29日

附：

    1.被告人张治文现监视居住在其租房处，联系方式1380558****；

2.案卷材料和证据三册，光盘三张；

    3.随案移送物证照片。