起诉书（徐某某、张某某污染环境案)_嘉兴市南湖区人民检察院

嘉兴市南湖区人民检察院

起 诉 书

嘉南检一部刑诉〔2020〕901号

被告人徐某某，男，1981年**月**日生，公民身份号码3301841981********，汉族，大专文化，中共党员，系浙江某某有限公司法人代表，户籍地浙江省杭州市**区**街道******，现住浙江省桐乡市***镇**路**号。因本案于 2019年10月1日被嘉兴市公安局南湖区分局刑事拘留，经本院批准，同年11月6日被依法逮捕。2020年3 月27日被本院取保候审。

辩护人冯震远，浙江百家律师事务所律师。

被告人杨某某，女，1985年**月**日生，公民身份号码3326241985********，汉族，初中文化，中共党员，原系浙江某某有限公司员工，户籍地浙江省仙居县**镇**村**号，现住浙江省桐乡市**镇**路**幢**单元**室。因本案于2020年4月14日被嘉兴市公安局南湖区分局取保候审。

辩护人陈晓宇，浙江登恒律师事务所律师。

本案由嘉兴市公安局南湖区分局侦查终结，以被告人徐某某涉嫌污染环境罪，于2020年1月6日向本院移送审查起诉；以杨某某涉嫌污染环境罪，于2020年6月11日向本院移送审查起诉。本院受理后，已分别于2020年1月6日、6月11日告知两被告人有权委托辩护人，同年3月16日、6月16日分别告知被告人徐某某、杨某某认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，听取了被告人及其辩护人的意见，审查了全部案件材料。期间退回公安机关补充侦查2次。

经依法审查查明：

2017年4月至2019年2月，被告人徐某某在担任浙江某某有限公司法人代表期间，在明知企业生产过程中装过甲苯二异氰酸酯、二苯基甲烷二异氰酸酯、蓖麻油、甘油、多元醇等化工原料的铁桶需安排有资质单位进行回收处理的情况下，对被告人杨某某及王某某、吴某某（均另案处理）多次将该废旧铁桶出售给没有危废处置资质的谢某某（另案处理）进行处理，长期放任不管，予以默许，共非法处置的固体废物总重量达188.9吨，造成环境严重污染。其中，被告人杨某某在明知被告人谢某某无危险废物经营许可的情况下，于2016年6月至2017年6月期间多次将废旧铁桶出售给谢某某，重量至少11.5吨。

经鉴定，沾染甲苯二异氰酸酯、二苯基甲烷二异氰酸酯的废旧铁桶属于危险废物，废物代码900-041-49。

2019年9月30日、2020年4月4日，被告人徐某某、杨某某分别主动到公安机关投案。

被告人徐某某、杨某某对指控的事实没有异议，并自愿认罪认罚。

认定上述事实的证据如下：

1、户籍资料、到案经过、危险废物委托处置合同、转移单、嘉兴市生态环境局南湖区分局出具的证明、技术咨询意见等书证；

2、证人王某某、谢某某、吴某某、贝某某、施某某、聂某某、李某某等人的证言；

3、被告人徐某某、杨某某的供述和辩解；

4、鉴定意见；

5、辨认笔录、搜查笔录、扣押笔录、手机检查笔录、现场检查勘验笔录。

本院认为，被告人徐某某、杨某某合伙或合伙他人，违反国家规定，非法处置危险废物，严重污染环境，其中被告人徐某某非法处置188.9吨，属后果特别严重；被告人杨某某非法处置11.5吨，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、二十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，均应当以污染环境罪追究其刑事责任，被告人徐某某、杨某某均具有自首情节，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或减轻处罚。据此，建议判处被告人徐某某有期徒刑3年至3年6个月，并处罚金60000元；判处被告人杨某某有期徒刑6个月，适用缓刑，并处罚金10000元。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，特将本案提起公诉，请依法判处。

    此致

嘉兴市南湖区人民法院

                                检察员：任黎

                              2020年6月18日　

附：

1、被告人徐某某（150****0569）、杨某某（177****2005）现取保候审于住所

2、随案移送物品详见移送清单。