起诉书（徐某某妨害公务、过失致人重伤案)_江苏省南京市建邺区人民检察院

江苏省南京市建邺区人民检察院

起 诉 书

宁建检诉刑诉〔2020〕130号

被告人徐某某，男，1972年**月**日出生，居民身份证号码3421221972********，汉族，小学文化，个体（水果摊贩），住本市建邺区**小区**幢**室（户籍所在地：安徽省阜阳市临泉县**镇**村**号）。因涉嫌妨害公务罪，于2019年10月30日被南京市公安局刑事拘留，于2019年11月13日经本院批准逮捕，次日由该分局执行逮捕。

本案由南京市公安局建邺分局侦查终结，以被告人徐某某涉嫌妨害公务罪，于2020年1月13日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2020年1月14日已告知被告人有权委托辩护人，同日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了辩护人、被害人的意见，审查了全部案件材料。因事实不清、证据不足，本院于2020年2月28日退回南京市公安局建邺分局补充侦查，该分局于2020年3月31日重新移送审查起诉。本院于2020年2月14日、2020年5月1日延长审查起诉期限十五日。

经依法审查查明：

2019年10月29日17时许，南京市建邺区城市管理综合行政执法大队雷某某、武某某、王某甲等人和江心洲街道洲泰村工作人员束某某等人，联合在江心洲洲泰村升龙工地生活区整治路边占道经营。被告人徐某某在该地点驾驶跃进牌货车卖水果，处置过程中，被告人徐某某锁上车门，不让执法人员上车，驾驶车辆倒车欲逃避执法，执法队员李某某等人拍车门要求停车，徐某某没有停车继续倒车，倒车过程，徐某某看到车后方有工人下班，停止倒车进而加油门向前开，此时执法队员滕某某驾驶执法车辆依维柯准备逼停徐某某，徐某某为绕开左前方城管执法车辆和避让左前方执法队员王某甲，没有注意到右前方人员，向右猛打方向，撞上被害人束某某致车辆掉入路边土沟停下。经认定，被害人束某某因外伤致全身多处创及软组织损伤，其中，回肠破裂、弥漫性腹膜炎及腹腔积血的损伤程度属重伤二级；腰椎横突骨折和体表疤痕的损伤程度属轻伤一级；右肱骨骨折的损伤程度属轻伤二级。

当日，被告人徐某某在现场被抓获归案，到案后如实供述了上述犯罪事实。

认定上述事实的证据如下：

1.常住人口基本信息、案发经过、抓获经过、江苏省罚没款专用收据、情况说明、执法证行政、劳务协议书等书证；

2.证人王某乙、滕某某、雷某某、李某某、张某某、孙某某、侯某某、胡某某、王某丙、夏某某、吴某某等人的证言；

3.被害人束某某的陈述；

4.被告人徐某某的供述和辩解；

5.人体损伤程度鉴定书；

6.现场勘验笔录。

本院认为，被告人徐某某以威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务；过失致一人重伤；其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二百三十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪、过失致人重伤罪追究其刑事责任。被告人徐某某判决宣告以前一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当数罪并罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条、第十五条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

江苏省南京市建邺区人民法院

检察官：翟荣伦

2020年5月15日

附：

    1.被告人徐某某现羁押于南京市第二看守所

2.全部案卷材料和证据。

3.适用简易程序审理建议书1份。