起诉书（朱某某、玉某某、岩某运送他人偷越国（边）境案）

云南省普洱市

孟连傣族拉祜族佤族自治县人民检察院

起 诉 书

孟检一部刑诉〔2020〕238号　

被告人朱某某，男，19**年**月**日生，居民身份证号码53032219**********，汉族，小学文化，务农，户籍地：云南省曲靖市陆良县**镇**村**村**号，现住：云南省普洱市孟连县**镇**队。

辩护人：武某某，执业证号：153****1711****15，**律师事务所。

被告人玉某某，女，19**年**月**日生，居民身份证号码53272819**********，傣族，初中文化，务农，户籍地：云南省普洱市孟连县**镇**村**组**号，现住：云南省普洱市孟连县**镇**村**组**号。

辩护人：陈某某，执业证号：153****1110****99，**律师事务所。

二被告人因涉嫌运送他人偷越国（边）境罪，于2020年6月22日被孟连县公安局刑事拘留，经本院批准，于2020年7月30日被孟连县公安局执行逮捕，现羁押于孟连县看守所。

本案由孟连县公安局侦查终结，以被告人朱某某、玉某某涉嫌运送他人偷越国（边）境罪，于2020年9月30日向本院移送审查起诉。本院受理后，于当日已告知二被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，听取了辩护人的意见，审查了全部案件材料。被告人朱某某、玉某某认罪认罚，在辩护人在场的情况下自愿签署认罪认罚具结书，并同意本案适用简易程序。 

经依法审查查明：一名外号叫“老刘”（未抓获）的男子介绍偷渡人员让被告人玉某某从孟连运送到勐啊，价格为2000元一人，玉某某又将偷渡人员介绍给被告人朱某某运送，并为朱某某探路，收取费用500元。2020年06月21日晚，被告人玉某某与丈夫岩某（不起诉）驾驶云J****7牌照的白色皮卡车从**镇去孟连县**市场买菜，6月22日的凌晨02时许，玉某某手机收到 “老刘”的短信称**市场有两个人要拉到**镇。玉某某拨通了两名男子中一名男子的电话，叫二人过来**市场上车。十分钟后，欲偷渡人员周某某、杨某二人来到**市场，玉某某叫丈夫岩某去**市场路口把两名欲偷渡人员接到了同是从**镇到孟连买菜的朱某某车上。岩某将两名欲偷渡人员送到朱某某车上后，还告知二人将手机通话记录删除，手机关机，遇到检查不要讲话，之后岩某便与玉某某驾驶云J****7号牌的皮卡车从孟连返回**镇。朱某某随后拉乘两名欲偷渡人员驾驶云J****6牌照白色货车往**镇方向行驶。玉某某在通过执勤点后打电话通报给了朱某某**执勤点的情况。凌晨3时30分左右，朱某某驾驶车辆经过**执勤点接受边防检查时，两名欲偷渡人员在车厢内被执勤民警当场查获，被告人朱某某对自己涉嫌运送他人偷越国(边)境的犯罪事实供认不讳，被告人玉某某、岩某于2020年6月22日在自家中被抓获归案，朱某某、玉某某、岩某对自己涉嫌运送他人偷越国（边）境的犯罪事实供认不讳。

认定上述事实的证据如下：

1．物证照片；书证：受案登记表、立案决定书、立案告知书、户口证明、前科劣迹材料、抓获经过、通话清单、办案说明等；2.证人周某某、杨某等等的证言；3.被告人朱某某、玉某某的供述与辩解；4.现场检查笔录、扣押笔录、辨认笔录等；5.视听资料：讯问同步录音录像光盘。

被告人朱某某、玉某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人朱某某、玉某某目无国法，违反国（边）境管理法规，运送他人偷越国（边）境，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条、第二十三条之规定、第二十五条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以运送他人偷越国（边）境罪共同追究二被告人的刑事责任，属犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，被告人朱某某、玉某某具有坦白情节，可从轻处罚。二被告人自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可依法从宽处理，建议判处被告人朱某某有期徒刑八个月，并处罚金；判处被告人玉某某有期徒刑六个月，并处罚金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，提起公诉，请依法判处。

此致

孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院

检察官：张吁严

2020年10月30日

                                      

附件：1.二被告人现羁押于孟连县看守所。

  2.案卷材料和证据二册，起诉书13份，认罪认罚具结书2份，适用简易程序建议书1份，量刑建议1份，光盘6张。

  3、扣押物品以文书形式随案移送。