起诉书（朱某某生产、销售不符合安全标准的食品案)

江苏省泗阳县人民检察院　

起 诉 书

泗检二部刑诉〔2020〕152号　

    被告人朱某某，男，1970年**月**日生，公民身份号码3208251970********，汉族，初中文化，个体经营户，住泗阳县**镇**小区**号楼**室（户籍地：泗阳县**镇**居委会**组**号）。被告人朱某某曾因使用未经检疫的牛肉，于2017年7月12日被泗阳县市场监督管理局处以警告、罚款10000元；现因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2019年12月18日被泗阳县公安局取保候审，于2020年3月24日本院决定取保候审，次日由该局执行取保候审。

本案由泗阳县公安局侦查终结，以被告人朱某某涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2020年3月24日向本院移送审查起诉。本院受理后，已依法告知被告人朱某某有权委托辩护人以及认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了该被告人，听取了该被告人及其辩护律师的意见，并审阅了全部案件材料，核实了案件事实与证据。

经依法审查查明：

2019年1月至4月，被告人朱某某在明知陈某某（另案处理）、张某某（另案处理）销售的是来自境外没有报关单、检疫证等合法手续的走私牛肉，仍向二人购买价值人民币610005元的牛肉，加工煮制后在泗阳市场销售给他人食用。

具体分述如下：

1.2019年1月8日，被告人朱某某从陈某某处购买价值人民币255020元的走私牛肉，加工煮制后在泗阳市场销售给他人食用。

2.2019年1月17日，被告人朱某某从陈某某处购买价值人民币71604元的走私牛肉，加工煮制后在泗阳市场销售给他人食用。

3.2019年1月19日，被告人朱某某从陈某某处购买价值人民币61267元的走私牛肉，加工煮制后在泗阳市场销售给他人食用。

4.2019年1月21日，被告人朱某某从陈某某处购买价值人民币21910元的走私牛肉，加工煮制后在泗阳市场销售给他人食用。

5.2019年1月25日，被告人朱某某从陈某某处购买价值人民币60191元的走私牛肉，加工煮制后在泗阳市场销售给他人食用。

6.2019年3月22日，被告人朱某某从张某某处购买价值人民币52263元的走私牛肉，加工煮制后在泗阳市场销售给他人食用。

7.2019年4月2日，被告人朱某某从张某某处购买价值人民币87750元的走私牛肉，加工煮制后在泗阳市场销售给他人食用。

另查明，被告人朱某某于案发后经侦查人员电话联系后到案，如实供述自己的犯罪事实；并退交违法所得40000元。

认定上述事实的证据如下：

1. 泗阳县公安局出具（调取）的发破案及抓获经过、销货清单和银行交易记录等书证；

2. 证人陈某某、张某某、李某某等人的证言；

3. 被告人朱某某的供述和辩解；

4. 泗阳县公安局制作的勘验、检查、搜查笔录。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控的事实。被告人朱某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人朱某某明知是境外未经检验检疫、死因不明的肉类仍予以生产、销售，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，且有其他严重情节，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以生产、销售不符合安全标准的食品罪追究其刑事责任。被告人朱某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，系自首，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

江苏省泗阳县人民法院

  检察长：王克涛

                               2020年4月14日

附：

1.被告人朱某某（联系电话: 1395153****）现被取保候审于居住地。

2.案卷材料及证据2册。

3.认罪认罚具结书1份。