起诉书（朱某甲、张某某等人污染环境案）_江苏省苏州市虎丘区人民检察院

江苏省苏州市虎丘区人民检察院

起  诉  书

虎检诉刑诉〔2020〕180号

被告单位苏州**金属材料有限公司，单位地址苏州高新区**镇**路**号，法定代表人朱某乙。

诉讼代表人王某乙，女，1982年**月**日生，身份证号码3205031982********，系被告单位股东。

被告人朱某甲，男，1954年**月**日生，身份证号码3205241954********，汉族，小学文化，系苏州**金属材料有限公司负责人，住苏州市虎丘区**镇**村**组。被告人朱某甲因涉嫌污染环境罪，于2018年7月4日被苏州市公安局苏州高新区分局（虎丘分局）取保候审，2019年7月3日经本院决定取保候审。

被告人陈某某，男，1960年**月**日生，身份证号码3205111960********，汉族，小学文化，住苏州市虎丘区**镇**花园**区**幢**室。被告人陈某某因涉嫌污染环境罪，于2018年7月4日被苏州市公安局苏州高新区分局（虎丘分局）取保候审，2019年7月3日经本院决定取保候审。

被告人张某某，男，1965年**月**日生，身份证号码3205241965********，汉族，小学文化，住苏州市虎丘区**镇**村（**）**弄。被告人张某某因涉嫌污染环境罪，于2018年7月4日被苏州市公安局苏州高新区分局（虎丘分局）取保候审，2019年7月3日经本院决定取保候审。

被告人王某甲，男，1959年**月**日生，身份证号码3205241959********，汉族，文盲，住苏州市虎丘区**镇**花园**区** 幢**室。被告人王某甲因涉嫌污染环境罪，于2018年7月4日被苏州市公安局苏州高新区分局（虎丘分局）取保候审，2019年7月3日经本院决定取保候审。

本案由苏州市公安局苏州高新区分局（虎丘分局）侦查终结，以被告人陈某某、张某某、王某甲、朱某甲涉嫌污染环境罪，于2019年7月3日移送审查起诉。本院受理后，已于当日告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。     

经依法审查查明：

被告单位苏州**金属材料有限公司主要从事废旧金属回收和销售，该公司将从外单位收集的附着废油的废金属屑进行压块，过滤出的废油被收集在厂区储存桶内。被告人朱某甲系被告单位苏州**金属材料有限公司实际经营人，为节省被告单位运营成本，雇佣被告人陈某某、王某甲、张某某将厂区储存桶内的废液倾倒处理。2018年6月22日20时至24时许，被告人陈某某、王某甲、张某某将60桶总重量约5吨的废液运至本市虎丘区**镇**社区**上沟渠旁倾倒。经苏州国家高新技术产业开发区（虎丘）生态环境执法局认定，倾倒物质属危险废物。

审查起诉阶段，被告单位苏州**金属材料有限公司、被告人朱某甲、陈某某、张某某、王某甲自愿认罪，同意本院量刑建议，在值班律师在场的情况下签署认罪认罚具结书。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：常住人口信息、调取证据清单、危险废物收集、运输、处置协议书、增值税专用发票等；

2.证人朱某丙、惠某某、秦某某、彭某某、苑某某等人的证言；

3.被告人朱某甲、陈某某、张某某、王某甲的供述与辩解；

4.检测报告等；

5.现场勘验笔录、辨认笔录；

6.视听资料：监控录像。

本院认为，被告单位苏州**金属材料有限公司伙同被告人陈某某、张某某、王某甲违反国家规定，擅倾倒、处置有毒物质，严重污染环境，被告人朱某甲系被告单位苏州**金属材料有限公司直接负责的主管人员和直接责任人员，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第三百四十六条、第二十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任。被告单位苏州**金属材料有限公司、被告人朱某甲、张某某、王某甲、陈某某归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告单位苏州**金属材料有限公司、被告人朱某甲、张某某、陈某某、王某甲自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法分别予以判处。

此致

江苏省苏州市姑苏区人民法院

                    检察员：沈学林

检察官助理：边惠淀

                  2020年3月13日

附：

1.被告人朱某甲、张某某、陈某某、王某甲现取保候审于住所。

2．案卷材料和证据二册。