起诉书（朱福和、朱镇强等3人污染环境案）_东莞市第三市区人民检察院

广东省东莞市第三市区人民检察院

起 诉 书

东三区检刑诉〔2020〕563号

被告人朱福和，男，1993年**月**日出生，居民身份证号码：4419001993********，汉族，初中文化，户籍所在地为广东省东莞市**镇**街**号。因涉嫌污染环境罪于2020年8月20日被刑事拘留，同年9月25日被逮捕。

被告人朱镇强，男，1989年**月**日出生，居民身份证号码：4419001989********，汉族，初中文化，户籍所在地为广东省东莞市**镇**村**巷**号。因涉嫌污染环境罪于2020年8月20日被刑事拘留，同年9月25日被逮捕。

辩护人冼某，广东东慧律师事务所律师。

被告人万敏丰，男，1984年**月**日出生，居民身份证号码：3604241984********，汉族，初中文化，户籍所在地为江西省九江市修水县**镇**村**组**号。因涉嫌污染环境罪于2020年8月28日被刑事拘留，同年9月25日被逮捕。

辩护人赖某，东晟典律师事务所律师。

本案由东莞市公安局侦查终结，以被告人朱福和、朱镇强、万敏丰涉嫌污染环境罪，于2020年11月25日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，于2020年12月7日告知被告人认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，听取了被告人及值班律师的意见，并在值班律师的见证下签署了认罪认罚具结书，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：2020年2月15日，被告人朱福和、朱镇强、万敏丰在东莞市**镇**村**村**房**坊，于2020年4月份投入生产，该五金作坊未领取工商营业执照，未办理生态环境审批和验收手续，未经生态环境部门审批同意，设有清洗，烘烤等工序及相关生产设备，清洗工序产生的废水未经污染防治设施处理直接排放至外环境。2020年6月15日，东莞市生态环境局谢岗分局执法人员对该厂进行查处，现场委托东莞市**技术有限公司东莞市**技术有限公司人员对车间内地表水（为取水点3）和车间外两个水池（其中一个废水池无硬底化措施，为取水点1；另一个废水池用砖石和混凝土浇筑，为取水点2）取水样进行检测，经检测，取水点1#检测结果为总铬超标0.56倍，六价铬超标1.34倍，总镍超标1.60倍，总铜超标3.20倍，总锌超标17.1倍，总铁超标116倍，总铝超标37.0倍；取水点2#检测结果为总铬超标1.12倍，六价铬超标3.75倍，总镍超标3.40倍，总锌超标9.10倍，总铁超标10.5倍，总铝超标8.90倍；取水点3#检测结果为总铬超标4.84倍，六价铬超标17.5倍，总镍超标11.4倍，总铅超标0.10倍，总铜超标1.61倍，总锌超标40.9倍，总铁超标256倍，总铝超标93.5倍。总锌超17.1倍，六价铬超3.75倍。

2020年8月19日，被告人朱福和、朱镇强自动到公安机关投案，2020年8月27日，被告人万敏丰被公安机关抓获归案。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：到案经过等；2.证人王某某的证言；3.被告人朱福和、朱镇强、万敏丰的供述与辩解；4.鉴定意见：东莞市**技术有限公司东莞市**技术有限公司报告；5.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录；6.视听资料、电子数据：执法视频。

本院认为，被告人朱福和、朱镇强、万敏丰无视国法，违反国家规定排放有毒物质，严重污染环境，其行为已共同触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，均应当以污染环境罪追究其刑事责任。被告人朱福和、朱镇强、万敏丰自愿如实供述涉嫌的犯罪事实，对指控的犯罪没有异议，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理，建议对被告人朱福和、朱镇强、万敏丰各判处有期徒刑六个月，均并处罚金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款之规定，提起公诉，请依法判处。

此致

广东省东莞市第三人民法院

 

                                    检察员：刘 广

                            2020年12月15日

（此页无正文）

附：

1.朱福和等三名被告人现羁押于东莞市看守所。

2.移送本案侦查卷宗五卷、检察卷宗一卷。

3.移送《认罪认罚具结书》一份。

4.随案移送涉案物品（另附清单），请依法判处。

5.建议适用简易程序（独任）审理。