起诉书（李兵元诈骗、故意伤害案）_惠州市惠阳区人民检察院

广东省惠州市惠阳区人民检察院

起 诉 书

惠阳检刑诉〔2020〕124号

被告人李兵元，男性，1975年**月**日出生，公民身份号码4325031975********，汉族，初中文化水平，群众，非公职人员，户籍所在地湖南省娄底市涟源市**镇**村**组，因涉嫌故意伤害罪、诈骗罪，于2020年8月28日被惠州市公安局惠阳区分局刑事拘留；经本院批准，于2020年9月11日被惠州市公安局惠阳区分局逮捕。

本案由惠州市公安局惠阳区分局侦查终结，以被告人李兵元涉嫌故意伤害、诈骗罪，于2020年10月28日向本院移送起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：2018年12月被告人李兵元在与时任湖南省娄底市**局和**站中队长的刘某某聊天时了解到刘某某担心被纪委调查。后被告人李兵元自称其老家的堂兄是娄底市**室副主任，能帮刘某某摆平事情。2019一月某日，李兵元以打点**室副主任为由，向被害人刘某某及其妻子胡某某收取现金4万元人民币。2019年2月17日，李兵元以要请**县公安局领导吃饭为由，向胡某某索要2万元，胡某某以现金方式给付李兵元1.4万元，后在2月18日通过手机微信转账6000元给李兵元。几天后，李兵元又以“打点”经办民警为由向胡某某收取3万元（微信转账）。2019年4月13日，李兵元以要“打点”拍板领导为由，向胡某某收取5000元（微信转账）。2019年4月29日，刘某某被**县公安局执行逮捕，胡某某要求李兵元退钱，李兵元一直拒不退钱。

被害人谢某某为租车公司老板。被告人李兵元租用谢某某公司货车，两人因租车款产生纠纷。2020年8月20日18时许，李兵元发现租用的货车被被害人谢某某开走，遂在CBD厂附近将谢某某的小轿车拦下来，随后两人发生肢体冲突，谢某某右眼部被被告人李兵元打伤。公安机关于同日19时许，在惠阳区**街道办**村市场路口设卡将李兵元抓获归案。经鉴定被害人谢某某受伤程度为轻伤二级。

认定上述事实的证据如下：被告人供述、被害人陈述、证人证言、现场勘查笔录、鉴定意见、微信转账记录、电话录音、辨认笔录等证据。

本院认为，被告人李兵元故意伤害他人，致一人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，事实清楚，证据确实、充分；被告人李兵元以非法占有为目的，骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪、诈骗罪追究刑事责任，数罪并罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

惠州市惠阳区人民法院

检  察  官 黄微

                              检察官助理 曾天丽

                              2020年11月23日

                              

附件：1.被告人羁押于惠州市惠阳区看守所。

2.案卷材料4册。

  3.建议适用普通程序。