起诉书（李某某、杨某某故意伤害)_广西壮族自治区贵港市港北区人民检察院

广西壮族自治区贵港市港北区人民检察院

起 诉 书

港北检公刑诉〔2014〕261号

被告人李某甲，男，1970年**月**日出生，居民身份证号码4525021970********，汉族，小学文化，户籍所在地广西壮族自治区贵港市港南区，住港南区**镇**村**屯**号。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年4月15日被贵港市公安局港北分局刑事拘留， 同年5月22日经本院以涉嫌寻衅滋事罪批准逮捕，同日被贵港市公安局港北分局执行逮捕。

被告人杨某某，男，1980年**月**日出生，居民身份证号码4525021980********，汉族，小学文化，户籍所在地广西壮族自治区贵港市港南区，住港南区**镇**村**屯**号。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年4月16日被贵港市公安局港北分局刑事拘留， 同年5月22日经本院以涉嫌寻衅滋事罪批准逮捕，同日被贵港市公安局港北分局执行逮捕。

本案由贵港市公安局港北分局侦查终结，以被告人李某甲、杨某某涉嫌寻衅滋事罪，于2014年7月21日向本院移送审查起诉。本院受理后，于同月23日已告知被告人有权委托辩护人，并已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。期间，延长审查起诉期限半个月。

经依法审查查明：

2014年3月29日21时许，被告人李某甲驾驶小车搭载被告人杨某某和李某某、外号叫“鸡某某”的男子（后二人另案处理）到贵港市港北区国际生活港四季宾馆门前停车时，因谭某某、王某某骑电动车占着他们想停车的位置，双方发生争执，被告人杨某某先动手将王某某推倒在地，随后与被告人李某甲和李某某、“鸡某某”对王某某、谭某某实施殴打，致王某某和谭某某的头部受伤。经法医鉴定，王某某的损伤程度属重伤二级，谭某某的损伤程度属轻微伤。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：受案登记表、病历材料等；2. 证人证言：证人姚某某、覃某某的证言；3.被害人陈述：被害人王某某、谭某某的陈述；4.被告人的供述与辩解：被告人杨某某、李某甲的供述与辩解；5.鉴定意见：贵港市公安局法医学人体损伤程度鉴定书；6.勘验、检查笔录：指认照片、辨认笔录等；7.视听资料：视频光盘1张。

本院认为，被告人杨某某、李某甲故意伤害他人身体，致一人重伤，他们的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究他们的刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

贵港市港北区人民法院

                                     代检察员：梁涛

2014年9月4日