起诉书（李某某、秦某某等走私国家禁止进出口的货物案）

中华人民共和国

内蒙古自治区呼伦贝尔市人民检察院

起 诉 书

呼检公刑诉〔2019〕41号

被告人秦某某，男，1955年**月**日出生，公民身份号码1521021955********，汉族，初中文化程度，满洲里市**退休职工，户籍所在地内蒙古自治区呼伦贝尔市新巴尔虎右旗，住满洲里市**公寓**号楼**单元**室，无前科。因涉嫌走私国家禁止进出口的货物罪，于2019年3月15日被满洲里海关缉私局刑事拘留；2019年4月4日经本院批准逮捕，同日被满洲里海关缉私局执行逮捕；2019年9月26日被我院取保候审。

被告人卢某某，曾用名芦某某，别名长某某，男，1978年**月**日出生，公民身份号码2302211978********，满族，小学文化程度，户籍所在地内蒙古自治区呼伦贝尔市新巴尔虎右旗，住天津市滨海新区**路**宿舍。2013年8月12日因犯故意伤害罪被满洲里市人民法院判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。因涉嫌走私国家禁止进出口的货物罪，于2019年4月9日被满洲里海关缉私局刑事拘留；于2019年5月14日经本院批准逮捕，同日被满洲里海关缉私局执行逮捕。    

被告人李某某，女，1955年**月**日出生，公民身份号码1521021955********，汉族，初中文化程度，满洲里市北区**办事处退休职工，户籍所在地内蒙古自治区呼伦贝尔市满洲里市，住满洲里市**公寓**号楼**单元**室，无前科。因涉嫌走私国家禁止进出口的货物罪，于2019年2月28日被满洲里海关缉私局刑事拘留；2019年4月4日经本院批准逮捕，2019年4月18日被满洲里海关缉私局取保候审。

被告人TSERENDORJ/ODGEREL，音译名奥某某（以下使用音译名），男，1970年**月**日出生，蒙古国公民，护照号码：015****，住蒙古国东方省乔巴山市。因涉嫌走私国家禁止进出口的货物罪，于2019年2月26日被满洲里海关缉私局刑事拘留； 2019年3月27日被满洲里海关缉私局取保候审。

被告人ALTANGEREL/YERUULT，音译名伊某某（以下使用音译名），男，1975年**月**日出生，蒙古国公民，护照号码015****，住蒙古国东方省乔巴山市。因涉嫌走私国家禁止进出口的货物罪，于2019年2月26日被满洲里海关缉私局刑事拘留；2019年3月27日被满洲里海关缉私局取保候审。

本案由满洲里海关缉私局侦查终结，以被告人秦某某、卢某某、李某某、奥某某、伊某某涉嫌走私国家禁止进出口的货物罪，于2019年5月30日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2019年5月31日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，听取了辩护人的意见，审查了全部案件材料。因部分事实不清、证据不足于2019年7月14日、10月7日退回侦查机关补充侦查二次，侦查机关于2019年11月8日补查重报。本院审查期间因案件重大、复杂延长审查起诉期限三次。

经依法审查查明：

2019年2月，被告人秦某某欲从蒙古国走私琪某某（蒙古国公民）提供的羊腰子、羊肚等货物到中国境内，并与被告人卢某某商议货物从阿日哈沙特口岸走私进境事宜，卢某某答应帮助秦某某从中国口岸走私事宜，约定收取过货费45000元。被告人秦某某把走私货物商议情况告知被告人李某某，让李某某支付卢某某过货费并让其前往阿日哈沙特口岸接货。2019年2月25日李某某通过微信转账方式分五笔给卢某某转款45000元。

2019年2月25日，秦某某雇佣的被告人奥某某、伊某某分别驾驶车牌号为7490DOP、5894DOP的蒙籍车辆经阿日哈沙特口岸进境，进境时未向海关申报任何货物物品，海关工作人员对车辆进行检查时，从车牌号为7490DOP的车辆上查获羊肾冻货1720千克、羊肚和羊肠冻货780千克；从车牌号为5894DOP的车辆上查获羊肾冻货1680千克、羊肚和羊肠冻货880千克。

经内蒙古自治区价格认证中心认定，涉案3400千克羊肾、1262.3千克羊肚、152.36千克牛百叶在2019年2月25日的市场批发价格合计为人民币三十四万二千九百九十九元（342999元）。

案发后，被告人秦某某于2019年3月15日主动回国投案；被告人卢某某于2019年4月9日到满洲里海关缉私局投案。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：满洲里海关缉私局受案登记表、立案决定书、被告人户籍证明、护照复印件、内蒙古自治区价格认证中心价格认定结论书等；2.证人证言：张某某、双某某、包某某、刘某某等人的证言；3.被告人秦某某、卢某某、李某某、奥某某、伊某某的供述与辩解；4.勘验、检查、辨认等笔录：海关检查记录、秦某某辨认笔录等；5.视听资料、电子数据：通话录音光盘一张。

本院认为，被告人秦某某、卢某某、李某某相互联系预谋走私，秦某某又联系奥某某、伊某某实施从蒙古国走私羊肾、羊肚、牛百叶等货物的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以走私国家禁止进出口的货物罪追究被告人的刑事责任。五被告人的行为符合《中华人民共和国刑法》第二十五条、二十六条、二十七条之规定，属共同犯罪，被告人秦某某、卢某某系主犯，被告人李某某、奥某某、伊某某系从犯。被告人秦某某、卢某某具有《中华人民共和国刑法》第六十七条规定之情节，系自首。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

 此致

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院

检察员：青春

2019年12月17日

附：

    1.被告人卢某某现羁押于满洲里市看守所；

2.案卷材料和证据5册、讯问被告人同步录音录像光盘6张、电子证据光盘1张。