起诉书（李某某故意伤害案)_广西壮族自治区南宁市西乡塘区人民检察院

广西壮族自治区南宁市西乡塘区人民检察院

起 诉 书

南市西检刑诉〔2018〕22号

被告人李某某，男，1964年**月**日出生于广西壮族自治区临桂县，居民身份证号码4503041964********，汉族，初中文化，无业，现暂住南宁市西乡塘区**路**园**栋**单元**号（户籍地：广西桂林市象山区**路**号**栋**单元**室）。1992年7月30日因犯强奸罪被桂林市象山区人民法院判处有期徒刑八年。因涉嫌故意伤害罪，于2016年9月23日被南宁市公安局西乡塘分局刑事拘留，同年9月30日经本院批准，同日由南宁市公安局西乡塘分局执行逮捕。2017年5月22日本院决定对其释放。2018年1月12日本院决定对其取保候审。

本案由南宁市公安局西乡塘分局侦查终结，以被告人李某某涉嫌故意伤害罪，于2016年11月8日向本院移送审查起诉。审查期间，本院于2016年12月23日第一次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2017年1月23日补查重报；本院于2017年3月10日第二次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2017年4月10日补查重报。本院分别于2016年12月9日、2017年2月24日、5月11日延长审查起诉期限三次。2017年5月19日本院决定对其相对不起诉，因被告人李某某不服该决定提出申诉，本院立案复查后于2017年12月29日决定撤销原不起诉决定，对李某某提起公诉。

经依法审查查明：

2016年7月2日16时许，被告人李某某与某某某在南宁市西乡塘区大学东路100号广西大学东校工会俱乐部后门树下看人下棋。后因李某某吸烟，某某某不让其在该处吸烟，双方发生争执、推攘，李某某在争执中用拳头击中某某某鼻部，致某某某双侧鼻骨骨折、右侧上颌骨额突骨折、面部软组织挫伤、眼部挫伤。经法医鉴定，某某某所受损伤程度为轻伤二级。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：受案登记表、户籍信息、抓获经过、办案说明、调解书、病历材料、被告人前科材料等；

2.证人证言：证人陆某某、张某某的证言；

3.被害人陈述：被害人某某某的陈述；

4.被告人供述和辩解：被告人李某某的供述和辩解；

5.鉴定意见：被害人伤情鉴定；

6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：现场辨认笔录和指认照片；

7.视听资料：现场监控录像。

本院认为，被告人李某某故意非法伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

广西壮族自治区南宁市西乡塘区人民法院

检  察  员：郭  颖
检  察  员：杨志良
检  察  员：谭  莹

2018年1月12日  

附：

1.被告人李某某现取保候审于南宁市；

2.案卷材料和证据壹册。