起诉书（柴某某涉嫌故意伤害案)_舟山市普陀区人民检察院

舟山市普陀区人民检察院

起 诉 书

舟普检一部刑诉〔2019〕116号

被告人柴某某，男，****年**月**日出生，居民身份证号码142625********3337，汉族，文化程度小学，原**学院僧人，户籍所在地**省**市**区**街**号。因涉嫌故意伤害罪，于2019年10月1日被舟山市公安局普陀山分局刑事拘留，经本院批准，于2019年10月15日被依法逮捕。

本案由舟山市公安局普陀山分局侦查终结，以被告人柴某某涉嫌故意伤害罪，于2019年11月19日向本院移送审查起诉。本院受理后，于同年11月22日已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，同年11月20日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了辩护人、被害人的意见，审查了全部案件材料。期间，因案件复杂，依法延长审查起诉期限十五日。

经依法审查查明：

2019年9月29日，**学院的僧人被告人柴某某（法号“**”）因违反寺院规约被**佛教协会发文决定迁单处理。同年9月30日中午，该学院僧人李某某（法号“**”）、张某某（法号“**”）要求被告人柴某某收拾行李离开学院，被告人柴某某借换衣服之际将其房间内的菜刀藏于身上。后在该学院食堂就餐时，被告人柴某某与该学院副院长严某某（法号“**”）因迁单一事发生口角，后被告人柴某某被李某某、张某某、卢某某（法号“**”）控制并带出食堂。行至该学院篮球场时，被告人柴某某从僧袍内取出菜刀朝李某某头部砍了2刀，李受伤后逃离，被告人柴某某追逐未果后又持刀返回食堂冲向严某某，严逃离后被告人柴某某又用刀劈砍前来制止的张某某，造成张一定伤势后逃离现场并将菜刀丢弃。后被告人柴某某拨打“110”报案且在现场等待至民警到达，并如实供述了自己的主要犯罪事实。

经舟山市普陀区公安司法鉴定中心鉴定：被害人李某某外伤后检见额面部6.4cm的皮肤缝合创口，根据《人体损伤程度鉴定标准》5.2.3a之规定，李某某额面部的损伤程度评定为轻伤一级；李某某外伤后检见左额颞部10.3cm的头皮缝合创口，根据《人体损伤程度鉴定标准》5.1.4a之规定，李某某左额颞部的损伤程度评定为轻伤二级。综合评定，李某某的损伤程度属轻伤一级。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：菜刀；2.书证：户籍证明、佛教协会文件等；3.证人证言：证人严某某等人的证言；4.被害人陈述：被害人李某某的陈述；5.被告人的供述与辩解：被告人柴某某的供述与辩解；6.鉴定意见：舟山市普陀区公安司法鉴定中心鉴定书等；7.现场勘验检查笔录、检查笔录等；8.视听资料：监控视频、接警电话录音。

本院认为，被告人柴某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人柴某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，系自首，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

舟山市普陀区人民法院

检察员：谢杰

2019年12月31日

附：

    1.被告人柴某某现羁押于舟山市普陀区看守所。

2.案卷材料和证据1册。

3.认罪认罚具结书1份。